राजस्थान का एकीकरण 18 मार्च 1948 से 1 नवंबर 1956 तक सात चरणों में हुआ।
Rajasthan was integrated in seven phases between 18 Mar 1948 and 1 Nov 1956.
577 तथ्य · विषयवार · हिंदी + English
उदयपुर के दक्षिण से शुरू होने वाला महान सीमा भ्रंश (Great Boundary Fault) चित्तौड़गढ़ के बेगूँ व उत्तरी कोटा में स्पष्ट दिखाई देता है; हैरॉन ने इसे 'थ्रस्ट' कहा था।
The Great Boundary Fault, beginning south of Udaipur, is clearly visible at Begun (Chittorgarh) and northern Kota; geologist Heron called it a 'Thrust'.
577 तथ्य · 9 विषय
राजस्थान का एकीकरण 18 मार्च 1948 से 1 नवंबर 1956 तक सात चरणों में हुआ।
Rajasthan was integrated in seven phases between 18 Mar 1948 and 1 Nov 1956.
पहला चरण — 18 मार्च 1948: मत्स्य संघ (अलवर, भरतपुर, धौलपुर, करौली); राजधानी अलवर।
Phase I (18 Mar 1948): Matsya Union — Alwar, Bharatpur, Dholpur, Karauli — capital Alwar.
झालावाड़ रियासत 1838 में कोटा से अलग होकर बनी; अंतिम रियासत राजस्थान में।
Jhalawar was carved out of Kota in 1838 — the last princely state created in Rajasthan.
सातवाँ चरण (1 नवंबर 1956) — अजमेर-मेरवाड़ा, सुनेल टप्पा, आबू-देलवाड़ा का विलय।
Phase VII (1 Nov 1956) — merger of Ajmer-Merwara, Sunel Tappa and Abu-Delwara.
मेवाड़ शैली का प्रसिद्ध चित्र "रागमाला" है (साहिबदीन, 1605)।
Mewar school's celebrated work is the "Ragamala" series by Sahibdin (1605).
किशनगढ़ शैली की "बणी-ठणी" को "भारत की मोनालिसा" कहा जाता है; चित्रकार निहालचंद।
Kishangarh's "Bani-Thani" is called India's Mona Lisa; painted by Nihalchand.
बूंदी चित्रकला हाड़ौती शैली का प्रमुख रूप है; प्रकृति, घोड़े और जलाशय प्रिय विषय।
Bundi painting is the leading Hadoti style — favouring nature, horses and water bodies.
जयपुर शैली पर मुगल प्रभाव अधिक है; सवाई प्रतापसिंह के काल में चरम पर पहुँची।
The Jaipur school carries strong Mughal influence; it peaked under Sawai Pratap Singh.
पाबूजी की फड़ रबारी समुदाय में लोकप्रिय है; भोपा द्वारा रावणहत्था पर गायी जाती है।
Pabuji's Phad is popular among the Rabari community; sung by Bhopas to the Ravanhattha.
मांडना मेवाड़ की पारंपरिक भूमि चित्रकला है; गेरू और खड़िया का प्रयोग।
Mandana is a traditional Mewar floor art using ochre and chalk.
पाबूजी राजस्थान के लोक देवता — ऊँटों के रक्षक माने जाते हैं।
Pabuji is a Rajasthan folk deity regarded as the protector of camels.
कोटा राज्य 1631 में बूंदी से अलग होकर बना; पहला शासक माधोसिंह।
Kota state was separated from Bundi in 1631; Madho Singh was its first ruler.
बूंदी की स्थापना राव देवा चौहान ने 1242 में की।
Bundi was founded by Rao Deva Chauhan in 1242.
बीकानेर का जूनागढ़ दुर्ग राय सिंह ने 1589-94 में बनवाया।
Junagarh Fort of Bikaner was built by Rai Singh between 1589–94.
राव बीका ने 1488 में बीकानेर की स्थापना की।
Rao Bika founded Bikaner in 1488.
सवाई जयसिंह द्वितीय ने 1727 में जयपुर शहर बसाया तथा पाँच शहरों में जंतर-मंतर बनवाए।
Sawai Jai Singh II founded Jaipur in 1727 and built Jantar Mantars in five cities.
आमेर के मानसिंह प्रथम अकबर के नवरत्नों में थे; उन्होंने हल्दीघाटी में मुगल सेना का नेतृत्व किया।
Man Singh I of Amer was an Akbari navratna and commanded the Mughal army at Haldighati.
आमेर के कच्छवाहा शासक भारमल पहले राजपूत थे जिन्होंने अकबर से वैवाहिक संबंध जोड़े (1562)।
Bharmal of Amer was the first Rajput to forge a matrimonial alliance with Akbar (1562).
दुर्गादास राठौड़ ने अजीत सिंह की रक्षा कर औरंगज़ेब के विरुद्ध मारवाड़ का संघर्ष चलाया।
Durgadas Rathore protected prince Ajit Singh and led Marwar's resistance against Aurangzeb.
मेहरानगढ़ दुर्ग जोधपुर में राव जोधा ने 1459 में बनवाया।
Mehrangarh Fort at Jodhpur was begun by Rao Jodha in 1459.
राव जोधा ने 1459 में जोधपुर शहर की स्थापना की।
Rao Jodha founded Jodhpur city in 1459.
हल्दीघाटी में महाराणा प्रताप का घोड़ा चेतक प्रसिद्ध है; उसकी समाधि बलीचा गाँव में है।
Maharana Pratap's horse Chetak is famed for Haldighati; his memorial stands at Balicha village.
1582 में महाराणा प्रताप ने दिवेर में मुगलों को हराकर मेवाड़ का अधिकांश भाग पुनः जीता।
In 1582 Maharana Pratap defeated the Mughals at Dewair and recovered most of Mewar.
हल्दीघाटी युद्ध (18 जून 1576) — महाराणा प्रताप बनाम अकबर की सेना (मानसिंह नेतृत्व); निर्णायक नहीं रहा।
Battle of Haldighati (18 Jun 1576) — Maharana Pratap vs Akbar's army (led by Man Singh); inconclusive.
खानवा का युद्ध (1527) में बाबर ने राणा सांगा को हराया।
At the Battle of Khanwa (1527) Babur defeated Rana Sanga.
राणा कुम्भा ने 1448 में चित्तौड़ में कीर्ति स्तंभ बनवाया; "संगीतराज" के रचयिता थे।
Rana Kumbha built the Kirti Stambh at Chittor in 1448 and authored "Sangeetaraj".
चित्तौड़गढ़ पर तीन साके हुए — 1303 (अलाउद्दीन खिलजी), 1535 (बहादुर शाह), 1568 (अकबर)।
Three Sakas of Chittorgarh: 1303 (Alauddin Khilji), 1535 (Bahadur Shah), 1568 (Akbar).
बप्पा रावल (8वीं सदी) ने मेवाड़ के गुहिल वंश की नींव रखी; चित्तौड़गढ़ राजधानी थी।
Bappa Rawal (8th c.) founded the Guhila dynasty of Mewar with capital at Chittorgarh.
घूमर राजस्थान का राज्य नृत्य है और भीलों का प्रमुख नृत्य गैर है।
Ghoomar is the state dance of Rajasthan; Gair is the main dance of the Bhil tribe.
फड़ चित्रकला श्रीलालजी चितेरे जाति द्वारा बनाई जाती है; पाबूजी और देवनारायणजी की फड़ प्रसिद्ध है।
Phad paintings are made by the Shrilali Chitera caste; Pabuji and Devnarayan Phad are famous.
राजस्थान का एकीकरण 7 चरणों में हुआ और 30 मार्च 1949 को 'वृहत् राजस्थान' बना।
Rajasthan was unified in 7 phases; Greater Rajasthan formed on 30 March 1949.
महाराणा प्रताप ने 1576 में हल्दीघाटी का युद्ध अकबर के सेनापति मानसिंह से लड़ा।
Maharana Pratap fought the Battle of Haldighati in 1576 against Akbar's general Man Singh.
28 मई 1857 को नसीराबाद में राजस्थान की पहली सैन्य क्रांति हुई।
The first military mutiny in Rajasthan broke out at Nasirabad on 28 May 1857.
गोगाजी "सांपों के देवता" माने जाते हैं; प्रमुख मेला गोगामेड़ी (हनुमानगढ़) में।
Gogaji is venerated as the snake deity; main fair held at Gogamedi (Hanumangarh).
तेजाजी जाट लोक देवता हैं; गायों को बचाने में बलिदान दिया।
Tejaji is a Jat folk deity who died protecting cows.
बाबा रामदेवजी की समाधि रामदेवरा (जैसलमेर) में; भादौ सुदी 11 (बाबे री बीज) मेला।
Baba Ramdevji's samadhi is at Ramdevra (Jaisalmer); fair on Bhadrapad Shukla 11.
देवनारायणजी गुर्जर लोक देवता; जन्म आसींद (भीलवाड़ा); 500 का पंथ।
Devnarayanji is the Gurjar folk deity; born at Asind (Bhilwara) and head of the 500-sect.
मीराबाई का जन्म 1498 में कुड़की (पाली) में; कृष्ण भक्ति की प्रमुख कवयित्री।
Meerabai was born in 1498 at Kudki (Pali) and is a leading Krishna-devotion poet.
मीराबाई कृष्ण भक्त संत थीं; जोधपुर के राठौड़ वंश में जन्मीं; उनके गुरु रैदास थे।
Mirabai was a Krishna-devotee saint born in Jodhpur's Rathore clan; her guru was Raidas.
राजस्थानी भाषा के पांच प्रमुख बोलियाँ हैं — मारवाड़ी, मेवाड़ी, हाड़ौती, ढूँढाड़ी और मेवाती।
Rajasthani has 5 major dialects: Marwari, Mewari, Hadoti, Dhundhari, and Mewati.
पुष्कर मेला (कार्तिक पूर्णिमा) एशिया का सबसे बड़ा पशु मेला है।
Pushkar Fair (Kartik Purnima) is Asia's largest camel & cattle fair.
दादू दयाल ने 16वीं सदी में निर्गुण भक्ति का दादू पंथ चलाया; प्रमुख स्थान नरायणा (जयपुर)।
Dadu Dayal founded the Nirguna Dadu Panth in the 16th century; main seat at Narayana (Jaipur).
पुष्कर मेला कार्तिक पूर्णिमा को अजमेर में; एशिया का सबसे बड़ा ऊँट मेला।
Pushkar Fair is held at Ajmer on Kartik Purnima — Asia's largest camel fair.
कैला देवी मेला करौली में चैत्र मास में लगता है।
The Kaila Devi fair is held at Karauli in Chaitra month.
ख्वाजा मोइनुद्दीन चिश्ती का उर्स अजमेर में रजब मास में मनाया जाता है।
Khwaja Moinuddin Chishti's Urs is held at Ajmer in the month of Rajab.
गैर भीलों का प्रसिद्ध नृत्य है; होली पर बाँसवाड़ा-डूंगरपुर में होता है।
Gair is the famed dance of the Bhils, performed at Holi in Banswara-Dungarpur.
कालबेलिया नृत्य 2010 में UNESCO अमूर्त सांस्कृतिक धरोहर सूची में शामिल हुआ।
Kalbelia dance was inscribed on UNESCO's Intangible Cultural Heritage list in 2010.
तेरह ताली नृत्य कामड़ जाति की महिलाओं द्वारा बैठकर 13 मंजीरों से किया जाता है।
Terah Tali dance is performed seated by Kamad women with 13 manjeeras.
चंग नृत्य शेखावाटी क्षेत्र में होली पर पुरुषों द्वारा।
The Chang dance is performed by men in Shekhawati at Holi.
चित्तौड़गढ़ का किला राजस्थान का सबसे बड़ा किला है; इसे 'राजस्थान का गौरव' कहते हैं।
Chittorgarh Fort is the largest fort in Rajasthan, called the 'Pride of Rajasthan'.
कुचामणी, जयपुरी, अलीबख्शी ख्याल — राजस्थान की प्रमुख ख्याल शैलियाँ।
Kuchamani, Jaipuri and Alibakshi are the principal Khyal traditions of Rajasthan.
मांगणियार व लंगा पश्चिमी राजस्थान के लोक संगीतकार समुदाय हैं।
Manganiyar and Langa are folk musician communities of western Rajasthan.
कुम्भलगढ़ की दीवार विश्व की दूसरी सबसे लंबी (~36 km) है; राणा कुम्भा द्वारा निर्मित।
Kumbhalgarh's wall is the second-longest in the world (~36 km); built by Rana Kumbha.
2013 में चित्तौड़, कुम्भलगढ़, रणथंभौर, गागरोन, आमेर, जैसलमेर को "Hill Forts of Rajasthan" के तहत UNESCO का दर्जा।
Chittor, Kumbhalgarh, Ranthambore, Gagron, Amer and Jaisalmer got UNESCO status in 2013 as "Hill Forts of Rajasthan".
हवा महल जयपुर में सवाई प्रताप सिंह ने 1799 में बनवाया; वास्तुकार लालचंद उस्ता।
Hawa Mahal at Jaipur was built by Sawai Pratap Singh in 1799; architect Lalchand Usta.
जल महल जयपुर के मानसागर झील में स्थित है।
Jal Mahal stands in Jaipur's Man Sagar lake.
गागरोन दुर्ग (झालावाड़) "जल दुर्ग" का उदाहरण; आहू-कालीसिंध-परवन के संगम पर।
Gagron Fort (Jhalawar) is a classic "Jal Durg" at the confluence of Ahu-Kali Sindh-Parwan.
तारागढ़ अजमेर का "गिब्राल्टर ऑफ राजस्थान" कहा जाता है।
Ajmer's Taragarh is dubbed the "Gibraltar of Rajasthan".
दिलवाड़ा मंदिर (माउंट आबू) जैन धर्म का उत्कृष्ट संगमरमर शिल्प; 11वीं-13वीं सदी।
Dilwara Temples (Mount Abu) are exquisite Jain marble craft of the 11th–13th centuries.
रणकपुर का चौमुख जैन मंदिर 1437 में बना; 1444 खंभों वाला आदिनाथ मंदिर।
Ranakpur's Chaumukh Jain temple (Adinath) was built in 1437 with 1444 pillars.
खाटूश्यामजी मंदिर सीकर जिले में; फाल्गुन शुक्ल 11-12 को विशाल मेला।
Khatu Shyamji temple in Sikar hosts a huge fair on Phalgun Shukla 11–12.
मारवाड़ी राजस्थान की प्रमुख बोली है; पश्चिमी क्षेत्र में बोली जाती है।
Marwari is the dominant dialect of western Rajasthan.
ढूँढाड़ी जयपुर-क्षेत्र की बोली है; इसका साहित्यिक रूप "बात-गुणवत्ता"।
Dhundhari is spoken in the Jaipur belt — its literary expression is "Baat-Gunavati".
मेवाड़ी मेवाड़ क्षेत्र (उदयपुर) की बोली है।
Mewari is spoken in the Mewar region (Udaipur).
हाड़ौती — कोटा, बूंदी, बारां, झालावाड़ की प्रमुख बोली।
Hadoti is the main dialect of Kota, Bundi, Baran and Jhalawar.
वागड़ी बाँसवाड़ा-डूंगरपुर क्षेत्र की बोली है।
Wagdi is the dialect of Banswara-Dungarpur region.
सांगानेर (जयपुर) ब्लॉक प्रिंटिंग के लिए विश्व प्रसिद्ध है; GI टैग प्राप्त (2010)।
Sanganer (Jaipur) is world-famous for block printing; received GI tag in 2010.
बगरू (जयपुर) की दाबू प्रिंट हस्तकला का GI टैग।
Bagru (Jaipur) Dabu print holds a GI tag for its handcraft.
1857 में आउवा (पाली) के ठाकुर कुशाल सिंह ने अंग्रेजों के विरुद्ध विद्रोह किया; पॉलिटिकल एजेंट मॉक मेसन मारा गया।
In 1857 Thakur Kushal Singh of Auwa (Pali) revolted; political agent Mac Mason was killed.
कोटा डोरिया हस्त-बुनाई की साड़ी, कैथून (कोटा) में प्रसिद्ध; GI टैग।
Kota Doria, the handwoven saree of Kaithoon (Kota), holds a GI tag.
जहाँगीर के दरबार में अंग्रेज दूत सर थॉमस रो (1615-19) आया।
English ambassador Sir Thomas Roe visited Jahangir's court (1615–19).
औरंगज़ेब ने 1679 में जजिया कर पुनः लगाया; मराठों से लंबा संघर्ष किया।
Aurangzeb reimposed jizya in 1679 and waged a long war with the Marathas.
शिवाजी का राज्याभिषेक 1674 में रायगढ़ में हुआ; अष्ट प्रधान मंडल बनाया।
Shivaji was crowned at Raigad in 1674 and constituted the Ashta-Pradhan council.
बाजीराव प्रथम (1720-40) सबसे प्रसिद्ध पेशवा; अजेय सैन्य अभियान।
Bajirao I (1720–40) was the most celebrated Peshwa, undefeated in his campaigns.
1761 का पानीपत तृतीय युद्ध — अहमद शाह अब्दाली ने मराठों को हराया।
In the Third Battle of Panipat (1761) Ahmad Shah Abdali defeated the Marathas.
23 जून 1757 का प्लासी युद्ध — रॉबर्ट क्लाइव ने सिराजुद्दौला को हराया।
The Battle of Plassey (23 Jun 1757) — Robert Clive defeated Siraj-ud-Daulah.
1764 के बक्सर युद्ध में EIC ने मीर कासिम-शुजा-शाहआलम II को हराया।
The 1764 Battle of Buxar saw the EIC defeat Mir Qasim, Shuja and Shah Alam II.
1765 की इलाहाबाद संधि से बंगाल में द्वैध शासन; क्लाइव की देन।
The 1765 Treaty of Allahabad gave Clive's Bengal diarchy.
1793 में कॉर्नवालिस ने बंगाल में स्थायी बंदोबस्त लागू किया।
In 1793 Cornwallis introduced the Permanent Settlement in Bengal.
मद्रास में रैयतवाड़ी (1820) — थॉमस मुनरो; काश्तकार से सीधे लगान।
Madras Ryotwari (1820) under Thomas Munro — revenue collected directly from cultivators.
10 मई 1857 को मेरठ छावनी से 1857 की क्रांति आरंभ; मंगल पांडे 8 अप्रैल को बैरकपुर में।
The 1857 revolt began at Meerut on 10 May; Mangal Pandey had risen at Barrackpore on 8 Apr.
रानी लक्ष्मीबाई ने झाँसी में 1857 की क्रांति का नेतृत्व किया; 17 जून 1858 को ग्वालियर में शहीद।
Rani Lakshmibai led the 1857 revolt at Jhansi; martyred at Gwalior on 17 Jun 1858.
भारतीय राष्ट्रीय कांग्रेस की स्थापना 28 दिसंबर 1885 को बम्बई में A.O. ह्यूम ने की; प्रथम अध्यक्ष व्योमेश चंद्र बनर्जी।
The INC was founded at Bombay on 28 Dec 1885 by A.O. Hume; W.C. Bonnerjee was its first president.
कर्जन ने 16 अक्टूबर 1905 को बंगाल विभाजन किया; 1911 में रद्द।
Curzon partitioned Bengal on 16 Oct 1905; annulled in 1911.
1907 के सूरत अधिवेशन में कांग्रेस गरम-नरम दल में विभाजित।
At the 1907 Surat session the Congress split into Garam and Naram dals.
गांधीजी का पहला सत्याग्रह 1917 में चंपारण (बिहार) में नील किसानों के लिए।
Gandhi's first satyagraha was at Champaran (Bihar) in 1917 for indigo cultivators.
1918 का खेड़ा सत्याग्रह कर माफी के लिए; सरदार पटेल का सहयोग।
The 1918 Kheda Satyagraha sought tax relief; Sardar Patel collaborated with Gandhi.
1919 के रौलट एक्ट के विरोध में गांधीजी ने पहला राष्ट्रव्यापी सत्याग्रह किया।
Gandhi launched his first nationwide satyagraha against the 1919 Rowlatt Act.
13 अप्रैल 1919 जलियाँवाला बाग नरसंहार; जनरल डायर जिम्मेदार।
The Jallianwala Bagh massacre occurred on 13 Apr 1919; General Dyer was responsible.
1920 का असहयोग आंदोलन चौरी-चौरा (1922) के बाद वापस लिया गया।
The 1920 Non-Cooperation Movement was withdrawn after Chauri Chaura (1922).
1928 में साइमन आयोग आया; "साइमन गो बैक" नारा; लाला लाजपत राय घायल हुए।
The Simon Commission arrived in 1928; "Simon Go Back" protests; Lala Lajpat Rai was injured.
26 जनवरी 1930 — कांग्रेस का पूर्ण स्वराज प्रस्ताव (लाहौर)।
26 Jan 1930 marked the Congress Purna Swaraj resolution at Lahore.
12 मार्च 1930 से 6 अप्रैल 1930 तक — साबरमती से दांडी (~241 मील) नमक सत्याग्रह।
Dandi March: 12 Mar – 6 Apr 1930, ~241 miles from Sabarmati to Dandi (Salt Satyagraha).
8 अगस्त 1942 को मुम्बई अधिवेशन में "करो या मरो" नारा।
The Quit India "Do or Die" call was given at the Bombay session on 8 Aug 1942.
1946 का कैबिनेट मिशन — पेथिक लॉरेंस, स्टैफर्ड क्रिप्स, ए.वी. एलेक्जेंडर।
The 1946 Cabinet Mission comprised Pethick Lawrence, Stafford Cripps and A.V. Alexander.
15 अगस्त 1947 — भारत स्वतंत्र; पहले प्रधानमंत्री जवाहरलाल नेहरू, गवर्नर जनरल माउंटबेटन।
India became independent on 15 Aug 1947; Nehru was first PM, Mountbatten Governor-General.
हड़प्पा की खोज 1921 में दयाराम साहनी ने रावी नदी के तट पर की।
Harappa was discovered by Daya Ram Sahni in 1921 on the Ravi.
कालीबंगा (हनुमानगढ़) में जुते हुए खेत के सबसे पुराने प्रमाण मिले हैं।
Kalibangan (Hanumangarh) yielded the earliest evidence of ploughed fields.
धोलावीरा (गुजरात) सिंधु सभ्यता का जल-संरक्षण के लिए प्रसिद्ध स्थल; 2021 में UNESCO सूची।
Dholavira (Gujarat), famed for its water systems, joined UNESCO's list in 2021.
ऋग्वेद 10 मंडलों में विभाजित; "गायत्री मंत्र" तीसरे मंडल में है।
The Rigveda is divided into 10 mandalas; the Gayatri Mantra is in mandala III.
गायत्री मंत्र विश्वामित्र ऋषि को समर्पित।
The Gayatri Mantra is ascribed to sage Vishwamitra.
बौद्ध ग्रंथ "अंगुत्तर निकाय" में 16 महाजनपदों का उल्लेख।
The Anguttara Nikaya lists 16 Mahajanapadas.
सिद्धार्थ को 35 वर्ष की आयु में बोधगया में पीपल वृक्ष के नीचे ज्ञान मिला।
Siddhartha attained enlightenment at 35 under the pipal tree at Bodh Gaya.
बुद्ध ने सारनाथ में पहला उपदेश "धम्मचक्क-पवत्तन" दिया।
Buddha delivered his first sermon "Dhammachakkappavattana" at Sarnath.
महावीर 24वें तीर्थंकर; 12 वर्ष तपस्या के बाद ऋजुपालिका के तट पर ज्ञान मिला।
Mahavira was the 24th Tirthankara; attained enlightenment on the bank of Rijupalika.
चंद्रगुप्त मौर्य ने 322 ई.पू. नंदों को हराकर मगध पर अधिकार किया; गुरु चाणक्य।
Chandragupta Maurya overthrew the Nandas in 322 BCE; mentored by Chanakya.
कौटिल्य का "अर्थशास्त्र" 15 अधिकरण और 180 प्रकरणों में बाँटा गया है।
Kautilya's Arthashastra is in 15 Adhikaranas and 180 Prakaranas.
INC की स्थापना 1885 में ए.ओ. ह्यूम ने की; प्रथम अध्यक्ष व्योमेश चंद्र बनर्जी थे।
INC was founded in 1885 by A.O. Hume; first president was Womesh Chandra Bonnerjee.
1857 की क्रांति का तात्कालिक कारण एनफील्ड राइफल की चर्बी वाली कारतूस थी।
Immediate cause of the 1857 Revolt was the greased cartridge of the Enfield rifle.
कबीर दास ने निर्गुण भक्ति का प्रचार किया; उनके गुरु रामानंद थे।
Kabir Das preached Nirguna Bhakti; his guru was Ramananda.
अशोक ने 261 ई.पू. कलिंग युद्ध के बाद बौद्ध धर्म अपनाया और धम्म नीति अपनाई।
Ashoka adopted Buddhism after the Kalinga War (261 BC) and propagated Dhamma policy.
मोहनजोदड़ो का अर्थ है 'मृतकों का टीला'; यह पाकिस्तान के सिंध प्रांत में स्थित है।
Mohenjo-daro means 'Mound of the Dead'; it is in Sindh province of Pakistan.
अशोक ने 261 ई.पू. कलिंग जीता; पश्चाताप के बाद बौद्ध धर्म अपनाया।
Ashoka conquered Kalinga in 261 BCE; later embraced Buddhism in remorse.
अशोक के अभिलेखों को सर्वप्रथम 1837 में जेम्स प्रिंसेप ने पढ़ा।
James Prinsep first deciphered Ashoka's edicts in 1837.
गुप्त वंश की स्थापना श्रीगुप्त ने की; चंद्रगुप्त प्रथम ने लिच्छवियों से विवाह कर शक्ति बढ़ाई।
Shri Gupta founded the Gupta dynasty; Chandragupta I cemented power via the Lichchhavi marriage.
समुद्रगुप्त को "भारत का नेपोलियन" कहा जाता है (वी.ए. स्मिथ); प्रयाग प्रशस्ति हरिषेण रचित।
Samudragupta is called the "Napoleon of India" (V.A. Smith); the Prayag Prashasti was composed by Harisena.
गुप्त काल में कालिदास, आर्यभट और वराहमिहिर सक्रिय थे।
Kalidasa, Aryabhata and Varahamihira flourished during the Gupta era.
हर्षवर्धन (606-647) ने थानेसर और कन्नौज पर शासन किया; ह्वेन त्सांग उसके दरबार में आया।
Harshavardhana (606–647) ruled Thaneswar and Kannauj; Hiuen Tsang visited his court.
राजराज चोल ने तंजावुर का बृहदेश्वर मंदिर (1010) बनवाया; UNESCO धरोहर।
Rajaraja Chola built the Brihadeshwara Temple at Thanjavur (1010); UNESCO site.
कुतुबुद्दीन ऐबक (1206) दिल्ली सल्तनत का पहला सुल्तान; कुतुब मीनार आरम्भ कराई।
Qutbuddin Aibak (1206) was the first Delhi sultan; began the Qutb Minar.
इल्तुतमिश ने इक्ता प्रणाली शुरू की और रजिया को उत्तराधिकारी नियुक्त किया।
Iltutmish introduced the Iqta system and nominated Razia as his successor.
अलाउद्दीन ने मूल्य नियंत्रण नीति, दाग व चेहरा प्रणाली लागू की।
Alauddin Khilji enforced price controls and the Dag-Chehra (branding) system.
मोहम्मद बिन तुगलक ने 1327 में राजधानी देवगिरि (दौलताबाद) स्थानांतरित की।
Muhammad bin Tughlaq shifted the capital to Devagiri (Daulatabad) in 1327.
फिरोज तुगलक ने जजिया कर ब्राह्मणों पर भी लगाया; नहरें खुदवाईं।
Firoz Tughlaq levied jizya even on Brahmins and dug major canals.
विजयनगर साम्राज्य की स्थापना 1336 में हरिहर व बुक्का ने की।
The Vijayanagara empire was founded in 1336 by Harihara and Bukka.
कृष्णदेव राय (1509-29) तुलुव वंश के सबसे महान शासक; "आमुक्तमाल्यद" रचा।
Krishnadeva Raya (1509–29) was the greatest Tuluva ruler; authored Amuktamalyada.
1565 का तालीकोटा युद्ध — विजयनगर को दक्कन सल्तनतों ने पराजित किया।
The 1565 battle of Talikota saw the Deccan sultanates defeat Vijayanagara.
बाबर ने 1526 के पानीपत प्रथम युद्ध में इब्राहिम लोदी को हराकर मुगल साम्राज्य की स्थापना की।
Babur founded the Mughal empire by defeating Ibrahim Lodi at Panipat I (1526).
हुमायूँ ने शेरशाह सूरी से चौसा (1539) व कन्नौज (1540) में हार के बाद फारस में शरण ली।
Humayun fled to Persia after losing to Sher Shah at Chausa (1539) and Kannauj (1540).
शेरशाह सूरी ने रुपये को मानक चांदी सिक्का बनाया; GT रोड का पुनर्निर्माण।
Sher Shah Suri standardised the silver "rupiya" and rebuilt the Grand Trunk Road.
अकबर ने 1582 में दीन-ए-इलाही धर्म की स्थापना की; बीरबल पहले अनुयायी।
Akbar founded Din-i-Ilahi in 1582; Birbal was the first follower.
अकबर ने मनसबदारी प्रणाली शुरू की; ज़ात-सवार दो अंक होते थे।
Akbar introduced the Mansabdari system with Zat and Sawar ranks.
शाहजहाँ ने 1638 में राजधानी आगरा से दिल्ली (शाहजहानाबाद) स्थानांतरित की।
Shahjahan moved the capital from Agra to Delhi (Shahjahanabad) in 1638.
उत्तर-पश्चिमी मरुस्थलीय प्रदेश राज्य के 61.11% क्षेत्रफल में फैला है, फिर भी यहाँ केवल 40% जनसंख्या निवास करती है।
The North-Western Desert Region covers 61.11% of the state's area but is home to just 40% of its population.
विशाल सीमा भ्रंश (Great Boundary Fault) अरावली श्रृंखला के मध्य स्थित समभिनति के समानांतर, उसके पूर्व में स्थित है।
The Great Boundary Fault lies parallel to, and east of, the major anticline running through the middle of the Aravalli range.
अरावली पर्वतमाला का उत्थान आद्य महाकल्प के पूर्व-कैंब्रियन काल में लगभग 4-5 अरब वर्ष पूर्व हुआ था।
The Aravalli range was uplifted during the Precambrian period of the Archean Super-eon, roughly 4-5 billion years ago.
जयपुर, पाली, चित्तौड़गढ़ व नागौर - ये चार जिले राज्य में सबसे अधिक (7-7) पड़ोसी जिलों वाले जिले हैं।
Jaipur, Pali, Chittorgarh and Nagaur each border the most neighbouring districts in the state — seven apiece.
अगस्त 2023 में जोधपुर से नया फलौदी जिला बना, जिसे लगभग 20 किमी की पाकिस्तान-सीमावर्ती पट्टी मिली।
The new Phalodi district, carved from Jodhpur in August 2023, inherited about a 20 km stretch of the Pakistan border.
मध्यप्रदेश से राजस्थान की सबसे लंबी (1,600 किमी) तथा पंजाब से सबसे छोटी (89 किमी) अंतरराज्यीय सीमा लगती है।
Rajasthan's longest interstate border is with Madhya Pradesh (1,600 km) and shortest is with Punjab (89 km).
पाकिस्तान से लगती रेडक्लिफ रेखा लगभग 1,070 किमी लंबी है और गंगानगर, बीकानेर, फलौदी, जैसलमेर व बाड़मेर - इन 5 जिलों को छूती है।
The Radcliffe Line with Pakistan runs about 1,070 km and touches five districts — Ganganagar, Bikaner, Phalodi, Jaisalmer and Barmer.
राजस्थान की कुल स्थलीय सीमा लगभग 5,920 किमी है, जिसमें 4,850 किमी अंतरराज्यीय व 1,070 किमी अंतरराष्ट्रीय सीमा शामिल है।
Rajasthan's total land boundary is about 5,920 km — 4,850 km interstate plus 1,070 km international with Pakistan.
जैसलमेर क्षेत्रफल में राज्य का सबसे बड़ा जिला (लगभग 37,182 वर्ग किमी) है जबकि खैरथल-तिजारा सबसे छोटा जिला है।
Jaisalmer is Rajasthan's largest district by area (about 37,182 sq km), while Khairthal-Tijara is the smallest.
टी.एच. हेण्डले के अनुसार राजस्थान की आकृति विषमकोणीय चतुर्भुज (रोम्बस) या पतंग जैसी है।
According to T.H. Hendley, Rajasthan's shape resembles an irregular quadrilateral (rhombus) or a kite.
राज्य का उत्तर-दक्षिण विस्तार 826 किमी और पूर्व-पश्चिम विस्तार 869 किमी है, अंतर केवल 43 किमी है।
Rajasthan stretches 826 km north-south and 869 km east-west, a difference of just 43 km.
1 नवम्बर 2000 (छत्तीसगढ़ के गठन के बाद) से राजस्थान क्षेत्रफल में भारत का सबसे बड़ा राज्य है।
Rajasthan has been India's largest state by area since 1 November 2000, when Chhattisgarh was carved out of Madhya Pradesh.
राजस्थान का कुल क्षेत्रफल लगभग 3,42,239 वर्ग किमी है, जो भारत के कुल क्षेत्रफल का 10.41% है।
Rajasthan's total area is about 3,42,239 sq km, which is 10.41% of India's total area.
राजस्थान में सूर्योदय व सूर्यास्त सबसे पहले धौलपुर में तथा सबसे बाद में जैसलमेर में होते हैं।
In Rajasthan, sunrise and sunset occur earliest in Dhaulpur and latest in Jaisalmer.
भारत की मानक याम्योत्तर रेखा 82½° पूर्वी देशांतर पर प्रयागराज के नैनी स्थान से गुजरती है।
India's Standard Meridian at 82½° E passes through the Naini area of Prayagraj.
राज्य का पूर्वतम बिंदु धौलपुर का जगमोहन का पुरा तथा पश्चिमतम बिंदु जैसलमेर का कटरा गाँव है।
The state's easternmost point is Jagmohan ka Pura (Dhaulpur) and westernmost point is Katra village (Jaisalmer).
कर्क रेखा राजस्थान के केवल दो जिलों - बाँसवाड़ा एवं डूंगरपुर - से होकर गुजरती है।
The Tropic of Cancer passes through only two Rajasthan districts — Banswara and Dungarpur.
राजस्थान 23°3' से 30°12' उत्तरी अक्षांश तथा 69°30' से 78°17' पूर्वी देशांतर के बीच स्थित है।
Rajasthan lies between 23°3' and 30°12' N latitude and between 69°30' and 78°17' E longitude.
बाड़मेर जिला राजस्थान में लिग्नाइट और कच्चे तेल दोनों के उत्पादन में सबसे आगे है, जहाँ मंगला तेल क्षेत्र देश का सबसे बड़ा तटीय कच्चा तेल टर्मिनल है।
Barmer district leads Rajasthan in both lignite and crude oil, and its Mangala oil field hosts India's largest onshore crude-processing terminal.
मकराना (राजसमंद) का सफेद संगमरमर विश्व प्रसिद्ध है और इसी से ताजमहल का निर्माण हुआ था।
Makrana in Rajsamand district is world-famous for its pure white marble, which was used to build the Taj Mahal.
भीलवाड़ा को 'अभ्रक नगरी' कहा जाता है और यहीं देश का पहला अभ्रक-ईंट उद्योग 1948 में गुंडली गाँव में स्थापित हुआ था।
Bhilwara is known as the 'Mica City' of India, and the country's first mica-brick industry was set up at Gundli village in 1948.
देश के सीसा-जस्ता भंडार का लगभग 89.32% भाग राजस्थान में स्थित है, जो जावर (उदयपुर) खानों के लिए प्रसिद्ध है।
Rajasthan holds about 89.32% of India's lead-zinc reserves and is home to the famous Zawar mines near Udaipur.
राजस्थान कैल्साइट, चाँदी, जिप्सम, जस्ता अयस्क, वोलास्टोनाइट व सेलेनाइट का भारत में एकमात्र उत्पादक है।
Rajasthan is India's sole producer of calcite, silver, gypsum, zinc ore, wollastonite and selenite.
2001-2011 में जयपुर जिले में पूर्ण संख्या के आधार पर सर्वाधिक जनसंख्या वृद्धि (13.74 लाख) हुई, जबकि बाड़मेर में प्रतिशत के आधार पर सर्वाधिक वृद्धि दर (32.5%) दर्ज हुई।
Between 2001-2011, Jaipur recorded the highest absolute population increase (13.74 lakh), while Barmer recorded the highest percentage decadal growth rate (32.5%).
राजस्थान की साक्षरता दर 2011 में 66.1% थी (पुरुष 79.2%, महिला 52.1%); कोटा जिले में सर्वाधिक (76.6%) व जालौर में सबसे कम (54.9%) साक्षरता दर्ज हुई।
Rajasthan's literacy rate in 2011 was 66.1% (male 79.2%, female 52.1%); Kota recorded the highest district literacy (76.6%) and Jalore the lowest (54.9%).
2011 में राजस्थान का लिंगानुपात 928 था, जो 1901 के बाद सर्वाधिक है; डूंगरपुर जिले का लिंगानुपात सर्वाधिक (994) व धौलपुर का सबसे कम (846) है।
Rajasthan's sex ratio in 2011 was 928, the highest since 1901; Dungarpur district has the highest district sex ratio (994) and Dholpur the lowest (846).
2011 में राजस्थान का जनसंख्या घनत्व 200 व्यक्ति प्रति वर्ग किमी था; जयपुर सर्वाधिक (595) व जैसलमेर सबसे कम (17) घनत्व वाला जिला है।
Rajasthan's population density in 2011 was 200 persons per sq km; Jaipur has the highest density (595) and Jaisalmer the lowest (17) among districts.
2011 की जनगणना के अनुसार राजस्थान की जनसंख्या 6.85 करोड़ थी, जो भारत की कुल जनसंख्या का 5.66% है और तेलंगाना के गठन के बाद राज्य देश में 7वें स्थान पर है।
As per the 2011 census, Rajasthan's population was 6.85 crore (5.66% of India's population); after Telangana's formation in 2014, the state ranks 7th in India by population.
ताल छापर अभयारण्य, चूरू अपने कृष्णमृग (ब्लैकबक) झुंडों और शीतकाल में आने वाली कुर्जां (डेमोइज़ेल क्रेन) के लिए प्रसिद्ध है।
Tal Chhapar Sanctuary in Churu is famous for its Blackbuck herds and wintering Demoiselle Cranes (Kurja).
धौलपुर-करौली टाइगर रिजर्व, 6 अक्टूबर 2023 को घोषित, राजस्थान का पाँचवाँ और सबसे छोटा टाइगर रिजर्व है।
Dholpur-Karauli Tiger Reserve, notified on 6 October 2023, is Rajasthan's fifth and smallest tiger reserve.
गोडावण (ग्रेट इंडियन बस्टर्ड) 1981 से राजस्थान का राज्य पक्षी है और विश्व की लगभग 98% आबादी राजस्थान में पाई जाती है।
The Great Indian Bustard (Godawan) has been Rajasthan's state bird since 1981, and about 98% of its world population lives in Rajasthan.
केवलादेव राष्ट्रीय उद्यान, भरतपुर को 1 अक्टूबर 1981 को रामसर स्थल घोषित किया गया और 1985 में यूनेस्को विश्व धरोहर सूची में शामिल किया गया।
Keoladeo National Park, Bharatpur was declared a Ramsar site on 1 October 1981 and added to the UNESCO World Heritage list in 1985.
रणथम्भौर राष्ट्रीय उद्यान राजस्थान की पहली बाघ परियोजना का स्थल है, जो 1 अप्रैल 1973 को प्रारंभ हुई थी।
Ranthambhore National Park was the site of Rajasthan's first tiger project, launched on 1 April 1973.
31 अक्टूबर 1983 को राज्य वृक्ष घोषित खेजड़ी को थार का कल्पवृक्ष कहा जाता है।
Khejri, declared Rajasthan's state tree on 31 October 1983, is known as the Kalpavriksha (wish-fulfilling tree) of the Thar Desert.
राजस्थान की प्रथम वन नीति 18 फरवरी 2010 को जारी हुई थी; वन नीति 2023 का लक्ष्य 2040 तक 20% वनावरण प्राप्त करना है।
Rajasthan's first Forest Policy was issued on 18 February 2010; the Forest Policy 2023 targets 20% forest cover by 2040.
ISFR 2023 के अनुसार राजस्थान का वनावरण 16,548.21 वर्ग किमी है, जो राज्य के भौगोलिक क्षेत्र का 4.84% है।
As per ISFR 2023, Rajasthan's forest cover is 16,548.21 sq km, which is 4.84% of the state's geographical area.
धोकड़ा (एनोगीसस पेंडुला) वन राजस्थान के कुल वन क्षेत्र का लगभग 58.11% भाग कवर करता है और राज्य का सबसे व्यापक वन प्रकार है।
Dhonk (Anogeissus pendula) forest covers about 58.11% of Rajasthan's total forest area, making it the state's most widespread forest type.
राजस्थान में सर्वाधिक अभिलिखित वन क्षेत्र वाला जिला उदयपुर है।
Udaipur has the highest recorded forest area of any district in Rajasthan.
चम्बल नदी के किनारे अवनालिका (गली) अपरदन सर्वाधिक होता है, और धौलपुर जिले में बीहड़ भूमि (बैडलैंड) का सबसे बड़ा विस्तार पाया जाता है।
Gully erosion is most severe along the Chambal river, and Dholpur district records the largest extent of ravine (badland) topography in Rajasthan.
सांभर, पचपद्रा व डीडवाना जैसी लवणीय झीलों के आसपास बनने वाली मृदा को 'सोलनचॉक मृदा' कहा जाता है।
The soil developing around salt lakes such as Sambhar, Pachpadra and Didwana is classified as Solonchak soil.
पूर्वी मैदानों (भरतपुर, अलवर, धौलपुर, जयपुर) की जलोढ़ मृदा राजस्थान की सर्वाधिक उपजाऊ मृदा मानी जाती है।
Alluvial soil of the eastern plains (Bharatpur, Alwar, Dholpur, Jaipur) is regarded as Rajasthan's most fertile soil.
कोटा, बूँदी, बाराँ, झालावाड़ व सवाई माधोपुर की काली मृदा (रेगुर) ज्वालामुखी बेसाल्ट के अपक्षय से बनती है और इसे 'स्वतः जुताई वाली मृदा' कहा जाता है।
Black soil (regur) of Kota, Bundi, Baran, Jhalawar and Sawai Madhopur forms from weathered volcanic basalt and is called 'self-ploughing soil' due to its wide dry-season cracks.
रेतीली/बलुई मृदा राजस्थान के सबसे बड़े क्षेत्रफल पर फैली है, जो जैसलमेर, बाड़मेर, बीकानेर व जोधपुर में प्रमुख है।
Sandy/desert soil covers the largest area of Rajasthan, dominating districts such as Jaisalmer, Barmer, Bikaner and Jodhpur.
50 सेमी समवर्षा रेखा अरावली के जल-विभाजक के साथ-साथ चलते हुए राजस्थान को दो जलवायु भागों में बाँटती है।
The 50 cm isohyet, running along the Aravalli water divide, splits Rajasthan into two broad climatic regions.
भूमध्य सागर से उत्पन्न पश्चिमी विक्षोभों के कारण होने वाली शीतकालीन वर्षा को स्थानीय रूप से 'मावठ' कहते हैं, जो रबी फसलों के लिए लाभकारी है।
Winter rain caused by Mediterranean western disturbances is locally called 'Mawath' and is highly beneficial for Rabi crops.
राज्य की लगभग 90% वार्षिक वर्षा जुलाई और अगस्त महीनों में ही हो जाती है।
Nearly 90% of Rajasthan's annual rainfall occurs in just July and August.
अरावली पर्वतमाला अरब सागरीय मानसूनी पवनों के समानान्तर स्थित होने के कारण पश्चिमी राजस्थान को बहुत कम वर्षा मिलती है।
Because the Aravalli range runs parallel to the Arabian Sea monsoon winds, western Rajasthan receives very little rainfall.
राजस्थान के लगभग 61% क्षेत्र में मरुस्थलीय जलवायु पाई जाती है, मुख्यतः थार मरुस्थल की पेटी में।
Around 61% of Rajasthan's area experiences a desert-type climate, mainly in the Thar Desert belt.
राजसमंद झील का निर्माण महाराणा राजसिंह ने 1662 में अकाल-राहत कार्य के रूप में शुरू करवाया था।
Rajsamand Lake was built by Maharana Raj Singh as a famine-relief project starting in 1662.
माउंट आबू की नक्की झील राजस्थान की सबसे अधिक ऊँचाई पर स्थित झील है।
Nakki Lake at Mount Abu is Rajasthan's highest-altitude lake.
उदयपुर के निकट जयसमंद झील एशिया की सबसे बड़ी कृत्रिम मीठे पानी की झीलों में से एक है।
Jaisamand, near Udaipur, is among the largest artificial freshwater lakes in Asia.
सांभर भारत की सबसे बड़ी अंतर्देशीय खारे पानी की झील है, जो देश का लगभग 8.7% नमक उत्पादित करती है।
Sambhar is India's largest inland salt lake, producing about 8.7% of India's salt.
अरावली पर्वतमाला राजस्थान की पूर्व व पश्चिम दिशा में बहने वाली नदियों के बीच जल-विभाजक रेखा है।
The Aravalli range is the great water-divide separating Rajasthan's eastward and westward drainage.
चम्बल नदी चित्तौड़गढ़ के भैंसरोडगढ़ के निकट चूलिया जलप्रपात बनाती है।
The Chambal forms the Chulia waterfall near Bhainsrodgarh in Chittorgarh.
लूनी नदी समुद्र तक पहुँचे बिना कच्छ के रण में विलीन हो जाती है।
The Luni river empties into the Rann of Kutch rather than reaching the sea.
चम्बल राजस्थान की एकमात्र बारहमासी नदी है; बाकी सभी नदियाँ मौसमी हैं।
The Chambal is the only perennial river of Rajasthan; every other river is seasonal.
गुरु शिखर (1722 मी.), सिरोही में माउंट आबू पर स्थित, राजस्थान की सबसे ऊँची चोटी है।
Guru Shikhar (1722 m) on Mount Abu, Sirohi, is Rajasthan's highest peak.
सूर्य सौर मंडल के लगभग 99.8% द्रव्यमान का कारण है।
The Sun accounts for ~99.8% of the solar system's mass.
पृथ्वी सूर्य से औसतन 1 AU (≈14.96 करोड़ km) दूर है।
Earth orbits the Sun at an average of 1 AU (~149.6 million km).
कर्क रेखा (23.5°N) भारत के 8 राज्यों से गुजरती है — गुजरात, राजस्थान, मध्य प्रदेश, छत्तीसगढ़, झारखंड, पश्चिम बंगाल, त्रिपुरा, मिजोरम।
The Tropic of Cancer crosses 8 Indian states: Gujarat, Rajasthan, MP, Chhattisgarh, Jharkhand, WB, Tripura, Mizoram.
भारतीय मानक समय (IST) 82.5°E याम्योत्तर पर आधारित — मिर्जापुर के पास।
IST is based on the 82.5°E meridian near Mirzapur.
भारत का अक्षांशीय विस्तार 8°4'N–37°6'N और देशांतर 68°7'E–97°25'E है।
India lies between 8°4'N–37°6'N and 68°7'E–97°25'E.
भारत का सबसे दक्षिणी बिंदु इंदिरा प्वाइंट (निकोबार) है; मुख्य भूमि पर कन्याकुमारी।
India's southernmost point is Indira Point (Nicobar); on mainland it is Kanyakumari.
हिमालय यूरेशियाई व भारतीय प्लेटों की टक्कर से बना मोड़दार पर्वत है।
The Himalayas are a fold mountain formed by the Indian–Eurasian plate collision.
के2 (8611 m) कराकोरम का सबसे ऊँचा शिखर तथा भारत का सर्वोच्च बिंदु माना जाता है।
K2 (8,611 m) is the highest peak of Karakoram and considered India's highest point.
कंचनजंगा (8586 m) भारत में स्थित विश्व का तीसरा सबसे ऊँचा पर्वत।
Kanchenjunga (8,586 m) in India is the world's 3rd-highest peak.
अरावली विश्व की प्राचीनतम मोड़दार पर्वत श्रृंखला है; गुरु शिखर (1722 m) सर्वोच्च।
The Aravalli is the world's oldest fold-mountain chain; Guru Shikhar (1,722 m) is the highest point.
थार मरुस्थल विश्व का 9वाँ बड़ा मरुस्थल; भारत में ~75% क्षेत्र राजस्थान में।
The Thar is the world's 9th-largest desert; ~75% of its area in India lies in Rajasthan.
गंगा बेसिन भारत का सबसे बड़ा नदी बेसिन है (~26.3% क्षेत्र)।
The Ganga basin is India's largest river basin (~26.3% of area).
गंगा 2525 km लंबी है; गंगोत्री से बंगाल की खाड़ी तक।
The Ganga flows 2,525 km from Gangotri to the Bay of Bengal.
ब्रह्मपुत्र को तिब्बत में सांगपो, अरुणाचल में दिहांग और बांग्लादेश में जमुना कहा जाता है।
The Brahmaputra is known as Tsangpo in Tibet, Dihang in Arunachal, Jamuna in Bangladesh.
सिंधु नदी मानसरोवर के पास से निकलकर अरब सागर में मिलती है; भारत-पाक संधि 1960।
The Indus rises near Mansarovar and joins the Arabian Sea; Indus Waters Treaty signed 1960.
नर्मदा अमरकंटक से निकलती है; पश्चिम की ओर बहकर खंभात की खाड़ी में मिलती है।
The Narmada rises at Amarkantak and flows west into the Gulf of Khambhat.
चंबल नदी मध्य प्रदेश के जनापाव से निकलती है; राजस्थान की सबसे बड़ी सहायक यमुना की।
The Chambal rises at Janapav in MP — Rajasthan's largest river and a Yamuna tributary.
लूणी राजस्थान की एकमात्र अंतर्देशीय नदी है; अंत में कच्छ रन में विलीन।
The Luni is Rajasthan's only inland river; eventually disappears in the Rann of Kutch.
बनास नदी राजस्थान की सबसे बड़ी आंतरिक नदी है; खमनोर (राजसमंद) से निकलकर चंबल में मिलती है।
The Banas is Rajasthan's longest inland river; rises at Khamnor (Rajsamand) and joins the Chambal.
माही नदी मध्य प्रदेश से निकलकर राजस्थान-गुजरात होते हुए खंभात की खाड़ी में मिलती है; कर्क रेखा को दो बार पार करती है।
The Mahi rises in MP, flows through Rajasthan-Gujarat to the Gulf of Khambhat, crossing the Tropic of Cancer twice.
कावेरी ब्रह्मगिरि (कर्नाटक) से निकलकर बंगाल की खाड़ी में मिलती है; जल विवाद कर्नाटक-तमिलनाडु।
The Kaveri rises in Brahmagiri (Karnataka) and meets the Bay of Bengal; water dispute Karnataka–TN.
गोदावरी "दक्षिण की गंगा" कहलाती है; त्र्यंबकेश्वर (नासिक) से निकलती है।
The Godavari is called the "Ganga of the South"; rises at Trimbakeshwar (Nashik).
दक्षिण-पश्चिम मानसून जून में केरल पहुंचता है; ~80% भारतीय वर्षा का स्रोत।
The SW monsoon arrives in Kerala in June and brings ~80% of India's rainfall.
लौटते मानसून से तमिलनाडु तट को अक्टूबर-दिसंबर में वर्षा मिलती है।
The retreating monsoon brings October–December rain to the Tamil Nadu coast.
कोपन वर्गीकरण में भारत में मुख्यतः Aw, BSh, Cwa और Dfb जलवायु प्रकार मिलते हैं।
India's main Köppen climate types are Aw, BSh, Cwa and Dfb.
भारत में 8 प्रमुख मिट्टियाँ — जलोढ़, काली, लाल, लैटेराइट, मरुस्थलीय, पर्वतीय, पीट, क्षारीय।
India has 8 main soil types: alluvial, black, red, lateritic, desert, mountain, peaty, saline.
काली मिट्टी (रेगुर) कपास के लिए उत्तम; दक्कन के लावा क्षेत्र में।
Black (regur) soil is ideal for cotton and is found across the Deccan lava plateau.
राजस्थान में रेतीली, लाल-पीली, मध्यम काली, जलोढ़ और लवणीय मिट्टियाँ पाई जाती हैं।
Rajasthan has sandy, red-yellow, medium black, alluvial and saline soils.
थार उष्ण शुष्क मरुस्थलीय (BWh) जलवायु; वार्षिक वर्षा 150-300 mm।
The Thar has a hot-arid (BWh) climate; annual rainfall 150–300 mm.
धौलपुर-करौली-सवाई माधोपुर की उबड़-खाबड़ "डांग" चंबल बीहड़ क्षेत्र कहलाता है।
The rugged "Dang" tract of Dholpur-Karauli-Sawai Madhopur is the Chambal ravine region.
राजस्थान में मुख्यतः उष्ण शुष्क पर्णपाती और कांटेदार वन; धोक प्रमुख वृक्ष।
Rajasthan's forests are mainly tropical dry deciduous and thorn; the dominant tree is Dhok.
खेजड़ी राजस्थान का राज्य वृक्ष; "रेगिस्तान का राजा" व चिपको आंदोलन (1730 खेजड़ली नरसंहार) से जुड़ा।
Khejri is Rajasthan's state tree, "king of the desert", and linked to the 1730 Khejarli massacre.
राजस्थान का राज्य पुष्प रोहिड़ा (Tecomella undulata) है।
Rajasthan's state flower is the Rohida (Tecomella undulata).
राज्य पशु — चिंकारा (वन्य) और ऊँट (पालतू)।
State animals: Chinkara (wild) and Camel (domestic).
राज्य पक्षी गोडावण (Great Indian Bustard)।
State bird: Great Indian Bustard (Godavan).
सरिस्का बाघ अभयारण्य अलवर में; 1978 में बाघ परियोजना में शामिल।
Sariska Tiger Reserve is in Alwar; joined Project Tiger in 1978.
रणथंभौर बाघ अभयारण्य सवाई माधोपुर में; 1973 के 9 मूल बाघ रिज़र्व में।
Ranthambore Tiger Reserve in Sawai Madhopur was among the original 9 Project Tiger reserves of 1973.
मुकुंदरा हिल्स बाघ अभयारण्य कोटा-झालावाड़ क्षेत्र में 2013 में अधिसूचित।
Mukundra Hills Tiger Reserve was notified in 2013 across Kota-Jhalawar.
केवलादेव राष्ट्रीय उद्यान (भरतपुर) UNESCO धरोहर; जल पक्षियों के लिए प्रसिद्ध।
Keoladeo National Park (Bharatpur) is a UNESCO site renowned for waterbirds.
डेज़र्ट राष्ट्रीय उद्यान (जैसलमेर-बाड़मेर) ~3162 sq km — गोडावण का प्रमुख आवास।
Desert National Park (Jaisalmer-Barmer) covers ~3,162 sq km — key Great Indian Bustard habitat.
राजस्थान सीसा-जस्ता, ताम्र, चांदी, संगमरमर तथा जिप्सम में देश में अग्रणी।
Rajasthan leads India in lead-zinc, copper, silver, marble and gypsum.
सांभर झील भारत की सबसे बड़ी अंतर्देशीय खारी झील; जयपुर-नागौर सीमा।
Sambhar Lake is India's largest inland saline lake on the Jaipur-Nagaur border.
डीडवाना नागौर की प्रसिद्ध खारी झील; नमक उत्पादन।
Didwana in Nagaur is a notable saline lake producing salt.
पुष्कर झील पवित्र मानी जाती है; ब्रह्मा मंदिर इसी के पास।
Pushkar Lake is sacred and lies near the Brahma temple.
जयसमंद झील (उदयपुर) एशिया की दूसरी सबसे बड़ी मानव-निर्मित झील; राणा जयसिंह ने बनवाई।
Jaisamand Lake (Udaipur) is Asia's second-largest man-made lake, built by Rana Jai Singh.
फतेहसागर झील उदयपुर में; नेहरू उद्यान इसी झील के मध्य में।
Fateh Sagar Lake in Udaipur houses Nehru Garden on its island.
बीसलपुर बांध (टोंक) — जयपुर, अजमेर, टोंक की पेयजल आपूर्ति का प्रमुख स्रोत।
Bisalpur Dam (Tonk) supplies drinking water to Jaipur, Ajmer and Tonk.
इंदिरा गांधी नहर परियोजना सतलज-व्यास से थार में जल लाती है; पंजाब में हरिके बांध से शुरू।
The Indira Gandhi Canal carries Sutlej-Beas water from Harike Barrage in Punjab to the Thar.
चंबल परियोजना — गांधीसागर, राणा प्रताप सागर, जवाहर सागर, कोटा बैराज शामिल; राज-मध्य प्रदेश संयुक्त।
The Chambal project includes Gandhi Sagar, Rana Pratap Sagar, Jawahar Sagar and Kota Barrage — Rajasthan–MP joint venture.
राजस्थान में जनवरी 2023 में नए जिले बनने के बाद कुल 50 जिले हुए; नवंबर 2024 की पुनर्व्यवस्था के बाद 41 जिले रहे।
After Jan 2023 Rajasthan had 50 districts; a Nov 2024 reorganisation reduced this to 41.
राजस्थान भारत का सबसे बड़ा राज्य है — 3.42 लाख वर्ग किमी (~10.4%)।
Rajasthan is India's largest state — 342,239 sq km (~10.4% of area).
राजस्थान की 1070 km सीमा पाकिस्तान से लगती है — रेडक्लिफ रेखा।
Rajasthan shares a 1,070 km border with Pakistan along the Radcliffe Line.
राजस्थान की सीमा 5 राज्यों से लगती है — गुजरात, मध्य प्रदेश, उत्तर प्रदेश, हरियाणा, पंजाब।
Rajasthan borders 5 Indian states — Gujarat, MP, UP, Haryana, Punjab.
2011 जनगणना — राजस्थान की जनसंख्या 6.86 करोड़, घनत्व 200/sq km।
2011 Census — Rajasthan population 68.6 million, density 200/sq km.
थार मरुस्थल विश्व का 9वाँ सबसे बड़ा मरुस्थल है; यह राजस्थान के पश्चिमी भाग में है।
Thar Desert is the world's 9th largest desert; it lies in western Rajasthan.
चंबल नदी राजस्थान की एकमात्र बारहमासी नदी है; यह यमुना में मिलती है।
Chambal is Rajasthan's only perennial river; it merges into the Yamuna.
भारत में दक्षिण-पश्चिम मानसून जून में केरल पहुंचता है; यह अरब सागर और बंगाल की खाड़ी दोनों से आता है।
SW monsoon reaches Kerala in June; it arrives from both Arabian Sea and Bay of Bengal.
कर्क रेखा (23.5°N) राजस्थान के बांसवाड़ा जिले से गुजरती है।
Tropic of Cancer (23.5°N) passes through Banswara district of Rajasthan.
खड़ीन जैसलमेर के पालीवाल ब्राह्मणों द्वारा 15वीं सदी में विकसित वर्षा जल संचयन की एक तकनीक है।
Khadin is a 15th-century rainwater-harvesting technique developed by Jaisalmer's Paliwal Brahmins.
राष्ट्रीय मरु उद्यान जैसलमेर व बाड़मेर जिलों में फैला है और राज्य का सबसे बड़ा वन्य जीव अभयारण्य है।
The National Desert Park spans Jaisalmer and Barmer districts and is Rajasthan's largest wildlife sanctuary.
इंदिरा गांधी नहर को उत्तर-पश्चिमी शुष्क प्रदेश की मुख्य नहर व जीवन रेखा कहा जाता है।
The Indira Gandhi Canal is called the main canal and lifeline of the north-western dry region.
बरखान (अर्द्धचन्द्राकार) बालुका स्तूप चूरू, जैसलमेर, बीकानेर व बाड़मेर सहित मरुस्थल के उत्तरी भाग में सर्वाधिक मिलते हैं।
Barchan (crescent-shaped) sand dunes are most common in the northern desert, found in Churu, Jaisalmer, Bikaner and Barmer.
राजस्थान का उत्तर-पश्चिमी मरुस्थलीय भाग राज्य के कुल क्षेत्रफल का लगभग 61.11% घेरता है और 16 जिलों में फैला है।
Rajasthan's north-western desert region covers about 61.11% of the state's area and spans 16 districts.
उदयपुर के दक्षिण से शुरू होने वाला महान सीमा भ्रंश (Great Boundary Fault) चित्तौड़गढ़ के बेगूँ व उत्तरी कोटा में स्पष्ट दिखाई देता है; हैरॉन ने इसे 'थ्रस्ट' कहा था।
The Great Boundary Fault, beginning south of Udaipur, is clearly visible at Begun (Chittorgarh) and northern Kota; geologist Heron called it a 'Thrust'.
कर्नल जेम्स टॉड ने माउंट आबू को 'हिन्दू ओलम्पस' और अरावली को 'राजपूताने की सुरक्षा दीवार' कहा था।
Colonel James Tod called Mount Abu the 'Hindu Olympus' and the Aravalli the 'security wall of Rajputana'.
आबू खंड को छोड़कर, भोराठ का पठार (कुंभलगढ़-गोगुन्दा के बीच) अरावली का सबसे ऊँचा भाग है, जिसकी औसत ऊँचाई 1225 मीटर है।
Excluding the Abu block, the Bhorat Plateau (between Kumbhalgarh and Gogunda) is the highest part of the Aravalli, averaging 1225 metres.
अरावली की कुल लंबाई 692 किमी है, जिसमें से लगभग 550 किमी राजस्थान में स्थित है।
The Aravalli's total length is 692 km, of which about 550 km lies within Rajasthan.
मकराना (नागौर) का सफेद संगमरमर ताजमहल में प्रयुक्त।
Makrana (Nagaur) white marble was used in the Taj Mahal.
खेतड़ी (झुंझुनू) ताम्र खनन के लिए प्रसिद्ध; HCL की खान।
Khetri (Jhunjhunu) is famed for copper mining and the Hindustan Copper unit.
जावर (उदयपुर) सीसा-जस्ता खान; प्राचीनतम जस्ता गलाने के प्रमाण।
Zawar (Udaipur) is a lead-zinc mine with the earliest evidence of zinc smelting.
प्रसिद्ध मकराना संगमरमर दिल्ली सुपर समूह के रायलो शैल समूह से प्राप्त होता है।
The famous Makrana marble is derived from the Raialo rock group of the Delhi Super Group.
राजस्थान का सर्वोच्च बिंदु माउंट आबू स्थित गुरु शिखर (1722 मीटर) है तथा निम्नतम बिंदु साँभर झील है।
Rajasthan's highest point is Guru Shikhar on Mount Abu (1,722 metres) while its lowest point is Sambhar Lake.
भ्रष्टाचार निवारण अधिनियम 1988; संशोधन 2018।
Prevention of Corruption Act 1988; amended in 2018.
लोकपाल और लोकायुक्त अधिनियम 2013 में पारित।
The Lokpal & Lokayuktas Act was passed in 2013.
7वीं अनुसूची — संघ (97), राज्य (66), समवर्ती (47) सूचियाँ।
7th Schedule — Union (97), State (66), Concurrent (47) lists.
राज्य पुनर्गठन आयोग 1953 (फजल अली); 1956 में 14 राज्य व 6 UT बनाए।
States Reorganisation Commission (1953, Fazal Ali) led to 14 states & 6 UTs in 1956.
उत्तराखंड 9 नवंबर 2000 को 27वाँ राज्य बना।
Uttarakhand became the 27th state on 9 Nov 2000.
तेलंगाना 2 जून 2014 को 29वाँ राज्य बना।
Telangana became the 29th state on 2 Jun 2014.
5 अगस्त 2019 को अनुच्छेद 370 निरस्त; J&K और लद्दाख UT बने।
Article 370 was abrogated on 5 Aug 2019; J&K and Ladakh became UTs.
मिनर्वा मिल्स (1980) — अनुच्छेद 368 की धारा 4 व 5 असंवैधानिक; न्यायिक समीक्षा सुरक्षित।
Minerva Mills (1980) struck down clauses 4 & 5 of Article 368 to safeguard judicial review.
गोलकनाथ (1967) — संसद मौलिक अधिकारों में कटौती नहीं कर सकती; केशवानंद से उलटा गया।
Golaknath (1967) held Parliament cannot abridge fundamental rights; overruled in Kesavananda.
केशवानंद भारती (1973) — मूल संरचना सिद्धांत; संसद संविधान की बुनियादी विशेषताएँ नहीं बदल सकती।
Kesavananda Bharati (1973) established the Basic Structure doctrine.
सर्वोच्च न्यायालय में वर्तमान न्यायाधीश संख्या 34 (CJI सहित)।
The Supreme Court bench strength is 34 (including the CJI).
सर्वोच्च न्यायालय की स्थापना 28 जनवरी 1950 को हुई; मूल रूप से 7 न्यायाधीश।
The Supreme Court was inaugurated on 28 Jan 1950 with 7 judges originally.
अनुच्छेद 108 के तहत दोनों सदनों का संयुक्त सत्र राष्ट्रपति बुलाता है; अब तक 3 बार।
Joint sittings under Article 108 are summoned by the President; held thrice so far.
अनुच्छेद 110 — धन विधेयक केवल लोकसभा में पेश; अध्यक्ष का निर्णय अंतिम।
Article 110 — Money Bills can be introduced only in the Lok Sabha; Speaker's decision is final.
राज्यसभा में अधिकतम 250 सदस्य; इनमें से 12 राष्ट्रपति नामांकित।
Rajya Sabha can have up to 250 members; 12 are nominated by the President.
भाग IV में राज्य के नीति निदेशक तत्व; आयरिश संविधान से प्रेरित।
Directive Principles (Part IV) are inspired by the Irish Constitution.
5 प्रकार की रिट — बंदी प्रत्यक्षीकरण, परमादेश, प्रतिषेध, उत्प्रेषण, अधिकार पृच्छा।
5 types of writs: Habeas Corpus, Mandamus, Prohibition, Certiorari, Quo Warranto.
अनुच्छेद 32 को अंबेडकर ने "संविधान की आत्मा" कहा; मौलिक अधिकारों के संरक्षण का संवैधानिक उपचार।
Ambedkar called Article 32 the "heart and soul" of the Constitution — remedy for fundamental rights.
अनुच्छेद 21A (86वाँ संशोधन, 2002) — 6-14 वर्ष के बच्चों को निशुल्क शिक्षा का अधिकार।
Article 21A (86th Amendment, 2002) — right to free education for 6–14-year-olds.
अनुच्छेद 32 को डॉ. अंबेडकर ने 'संविधान की आत्मा' कहा था।
Dr. Ambedkar called Article 32 the 'soul of the Constitution'.
लोकसभा में अधिकतम 552 सदस्य; वर्तमान 543 निर्वाचित।
Lok Sabha can have up to 552 members; currently 543 elected.
DPSP भाग IV में हैं; ये वाद योग्य नहीं हैं किन्तु शासन में मूलभूत हैं।
DPSPs are in Part IV; they are non-justiciable but fundamental to governance.
भारतीय संसद की राज्यसभा में अधिकतम 250 सदस्य हो सकते हैं; 12 राष्ट्रपति द्वारा मनोनीत।
Rajya Sabha can have max 250 members; 12 nominated by the President.
73वें संविधान संशोधन (1992) द्वारा पंचायती राज को संवैधानिक दर्जा मिला।
73rd Constitutional Amendment (1992) gave constitutional status to Panchayati Raj.
सर्वोच्च न्यायालय की स्थापना 28 जनवरी 1950 को हुई; इसके पास मूल, अपील और सलाहकार क्षेत्राधिकार है।
Supreme Court was established on 28 Jan 1950; it has original, appellate, and advisory jurisdiction.
91वें संशोधन (2003) से मंत्रिमंडल का आकार लोकसभा/विधानसभा का अधिकतम 15%।
The 91st Amendment (2003) capped the Cabinet at 15% of Lok Sabha/Assembly strength.
प्रधानमंत्री की नियुक्ति राष्ट्रपति लोकसभा बहुमत दल से करता है (अनुच्छेद 75)।
The President appoints the PM from the majority party in Lok Sabha (Art. 75).
उपराष्ट्रपति राज्य सभा का पदेन सभापति है (अनुच्छेद 64)।
The Vice-President is the ex-officio chairman of Rajya Sabha (Art. 64).
राष्ट्रपति का कार्यकाल 5 वर्ष; पुनर्निर्वाचन की सीमा नहीं।
The President serves a 5-year term with no re-election bar.
अनुच्छेद 21 — प्राण और दैहिक स्वतंत्रता; मेनका गांधी केस (1978) से विस्तारित।
Article 21 — right to life and personal liberty; expanded by Maneka Gandhi (1978).
अनुच्छेद 19 — 6 स्वतंत्रताएँ (वाक्, सम्मेलन, संघ, चलने, बसने, व्यवसाय)।
Article 19 grants 6 freedoms (speech, assembly, association, movement, residence, profession).
अनुच्छेद 14 — विधि के समक्ष समता और विधियों का समान संरक्षण।
Article 14 — equality before law and equal protection of laws.
मूल रूप से 7 मौलिक अधिकार थे; 44वें संशोधन (1978) से संपत्ति का अधिकार हटा।
Originally 7 fundamental rights; the 44th Amendment (1978) removed the right to property.
42वें संशोधन (1976) से उद्देशिका में "समाजवादी, धर्मनिरपेक्ष, अखंडता" जोड़े गए।
The 42nd Amendment (1976) inserted "socialist, secular, integrity" into the Preamble.
प्रस्तावना का "हम भारत के लोग" विचार अमेरिकी संविधान से लिया गया।
The "We the People" phrasing in the Preamble draws from the US Constitution.
मूल संविधान में 22 भाग, 8 अनुसूचियाँ और 395 अनुच्छेद थे।
The original Constitution had 22 parts, 8 schedules and 395 articles.
संविधान 26 नवंबर 1949 को अपनाया गया; 26 जनवरी 1950 को लागू।
The Constitution was adopted on 26 Nov 1949 and came into force on 26 Jan 1950.
प्रारूप समिति के अध्यक्ष डॉ. भीमराव अंबेडकर थे; 7 सदस्य।
Dr. B.R. Ambedkar chaired the seven-member Drafting Committee.
डॉ. राजेंद्र प्रसाद संविधान सभा के स्थायी अध्यक्ष चुने गए।
Dr. Rajendra Prasad was elected the permanent chairman of the Constituent Assembly.
संविधान सभा का गठन कैबिनेट मिशन योजना (1946) के तहत हुआ; पहली बैठक 9 दिसंबर 1946।
The Constituent Assembly was set up under the 1946 Cabinet Mission Plan; first sitting on 9 Dec 1946.
भारत में 25 उच्च न्यायालय हैं; आंध्र (2019) सबसे नया।
India has 25 High Courts; the Andhra HC (2019) is the most recent.
राष्ट्रपति का चुनाव अनुच्छेद 54-55 के तहत निर्वाचक मंडल द्वारा होता है।
The President is elected by an Electoral College under Articles 54–55.
42वें संशोधन (1976) ने भाग IV-A में 10 मौलिक कर्तव्य जोड़े; अब 11 हैं।
The 42nd Amendment (1976) added 10 Fundamental Duties in Part IV-A; now 11.
अनुच्छेद 368 संविधान संशोधन की प्रक्रिया तय करता है; 3 प्रकार के संशोधन।
Article 368 lays down the amendment procedure; 3 modes of amendment.
भारत निर्वाचन आयोग की स्थापना 25 जनवरी 1950; अनुच्छेद 324।
The Election Commission of India was set up on 25 Jan 1950 under Article 324.
संघ लोक सेवा आयोग अनुच्छेद 315 के तहत संवैधानिक निकाय।
UPSC is a constitutional body under Article 315.
नियंत्रक एवं महालेखा परीक्षक अनुच्छेद 148; 6 वर्ष या 65 आयु तक।
The CAG (Article 148) holds office for 6 years or until age 65.
वित्त आयोग अनुच्छेद 280 के अधीन प्रत्येक 5 वर्ष में राष्ट्रपति द्वारा गठित।
The Finance Commission (Article 280) is constituted every 5 years by the President.
राष्ट्रीय मानवाधिकार आयोग की स्थापना 12 अक्टूबर 1993 को हुई।
The NHRC was established on 12 Oct 1993.
GST परिषद अनुच्छेद 279A के तहत; 101वें संशोधन (2016)।
The GST Council under Article 279A was created by the 101st Amendment (2016).
नीति आयोग 1 जनवरी 2015 को योजना आयोग की जगह बना; CEO अध्यक्ष — PM।
NITI Aayog replaced the Planning Commission on 1 Jan 2015; the PM is its chairperson.
73वें संविधान संशोधन (1992) से पंचायती राज को संवैधानिक दर्जा मिला; 11वीं अनुसूची।
73rd Amendment (1992) gave Panchayati Raj constitutional status — 11th Schedule.
74वें संशोधन (1992) से नगरपालिका को संवैधानिक मान्यता; 12वीं अनुसूची।
74th Amendment (1992) gave municipalities constitutional status — 12th Schedule.
8वीं अनुसूची में 22 भाषाएँ — संथाली, डोगरी, बोडो, मैथिली (2003) नवीनतम।
The 8th Schedule lists 22 languages; Santhali, Dogri, Bodo and Maithili added in 2003.
अनुच्छेद 352, 356, 360 — राष्ट्रीय/राज्य/वित्तीय आपातकाल।
Articles 352, 356, 360 — National, State and Financial emergencies.
42वें संशोधन (1976) को "मिनी संविधान" कहा जाता है; इंदिरा गांधी काल।
The 42nd Amendment (1976) — the "mini-Constitution" — was passed under Indira Gandhi.
61वें संशोधन (1989) से मतदान आयु 21 से घटाकर 18 की गई।
The 61st Amendment (1989) lowered the voting age from 21 to 18.
103वें संशोधन (2019) से EWS को 10% आरक्षण मिला।
The 103rd Amendment (2019) provided 10% EWS reservation.
परिसीमन आयोग — पहली बार 1952; अब तक 4 गठित।
The Delimitation Commission was first set up in 1952; four have been constituted to date.
सूचना का अधिकार अधिनियम 12 अक्टूबर 2005 से लागू।
The Right to Information Act came into force on 12 Oct 2005.
RTE अधिनियम 1 अप्रैल 2010 को लागू; 6-14 आयु के बच्चों को निशुल्क शिक्षा।
The RTE Act took effect on 1 Apr 2010 — free education for ages 6–14.
GST में मुख्य स्लैब — 0, 5, 12, 18, 28%; विशेष 0.25/3% सोना-हीरे।
GST has main slabs of 0/5/12/18/28%; gold and diamonds at 0.25/3%.
GDP = C + I + G + (X−M); यह एक वर्ष में देश की सीमा के भीतर उत्पादित वस्तुओं और सेवाओं का मौद्रिक मूल्य है।
GDP = C+I+G+(X-M); monetary value of all goods/services produced within a country in a year.
भारत की पहली पंचवर्षीय योजना 1951-56 में 'हैरोड-डोमर' मॉडल पर आधारित थी।
India's First Five Year Plan (1951-56) was based on the Harrod-Domar model.
RBI की स्थापना 1 अप्रैल 1935 को हुई; 1949 में राष्ट्रीयकरण; मुख्यालय मुंबई।
RBI established 1 April 1935; nationalised 1949; headquartered in Mumbai.
भारत में GST 1 जुलाई 2017 से लागू; 101वें संशोधन (2016)।
GST took effect on 1 Jul 2017 via the 101st Amendment (2016).
GDP = देश की भौगोलिक सीमा के भीतर एक वर्ष में उत्पादित अंतिम वस्तुओं/सेवाओं का बाजार मूल्य।
GDP is the market value of final goods/services produced within a country in a year.
GNP = GDP + विदेश से शुद्ध साधन आय (NFIA)।
GNP = GDP + Net Factor Income from Abroad (NFIA).
NDP = GDP − मूल्यह्रास।
NDP = GDP − Depreciation.
प्रति व्यक्ति आय = NNP (बाजार मूल्य पर) / जनसंख्या।
Per capita income = NNP (at market prices) / population.
RBI की स्थापना 1 अप्रैल 1935 को हुई; 1 जनवरी 1949 को राष्ट्रीयकरण।
RBI was set up on 1 Apr 1935 and nationalised on 1 Jan 1949.
RBI का मुख्यालय मुंबई में; पहला गवर्नर ओसबोर्न स्मिथ।
RBI is headquartered in Mumbai; first Governor — Osborne Smith.
MPC में 6 सदस्य; RBI गवर्नर अध्यक्ष, सरकार 3 नामांकित।
The MPC has 6 members — RBI Governor chairs; government nominates 3.
RBI जिस दर पर बैंकों को अल्पकालिक ऋण देता है — रेपो रेट।
Repo is the rate at which RBI lends short-term funds to banks.
SLR — बैंकों को NDTL का % सरकारी प्रतिभूतियों आदि में रखना; अधिकतम 40%।
SLR is the % of NDTL banks must hold in government securities (max 40%).
CRR — बैंकों को RBI के पास नकद आरक्षण; ब्याज नहीं मिलता।
CRR — cash reserve banks keep with RBI; no interest paid.
मुद्रास्फीति लक्ष्य RBI के लिए 4 ± 2% (CPI आधारित)।
RBI's inflation target is 4 ± 2% (CPI-based).
CPI उपभोक्ता मूल्य सूचकांक — NSO; WPI थोक मूल्य — DPIIT।
CPI is the consumer price index (NSO); WPI is the wholesale index (DPIIT).
भारत की पहली पंचवर्षीय योजना (1951-56) हैरॉड-डोमर मॉडल पर; 12वीं (2012-17) अंतिम।
India's First Plan (1951–56) used the Harrod-Domar model; the 12th (2012–17) was the last.
दूसरी पंचवर्षीय योजना (1956-61) महालनोबिस मॉडल पर — भारी उद्योगों पर बल।
The Second Plan (1956–61) used the Mahalanobis model — heavy industries focus.
हरित क्रांति (1965-71) — गेहूँ-धान में HYV; पुरोधा एम.एस. स्वामीनाथन।
The Green Revolution (1965–71) introduced wheat-rice HYVs; pioneered by M.S. Swaminathan.
ऑपरेशन फ्लड (1970) ने भारत को विश्व का सबसे बड़ा दुग्ध उत्पादक बनाया; वर्गीस कूरियन।
Operation Flood (1970) made India the world's largest milk producer; led by Verghese Kurien.
नीली क्रांति — मत्स्य पालन में वृद्धि (1985)।
The Blue Revolution boosted fisheries (1985).
पीली क्रांति — तिलहन उत्पादन (1986-90); सैम पित्रोदा।
The Yellow Revolution boosted oilseeds (1986–90); led by Sam Pitroda.
1991 के LPG सुधारों के जनक मनमोहन सिंह व नरसिम्हा राव।
The 1991 LPG reforms were architected by Manmohan Singh and Narasimha Rao.
SEZ अधिनियम 2005 में लागू हुआ; प्रथम SEZ कांडला (1965)।
The SEZ Act came into force in 2005; the first SEZ was Kandla (1965).
PM मुद्रा योजना (2015) — शिशु (₹50k), किशोर (₹5L), तरुण (₹10L)।
PM MUDRA (2015) — Shishu (₹50k), Kishor (₹5L), Tarun (₹10L).
प्रधानमंत्री जन धन योजना — 28 अगस्त 2014 को आरंभ; वित्तीय समावेशन।
PM Jan Dhan Yojana launched on 28 Aug 2014 for financial inclusion.
PM आवास योजना (2015) — सबको आवास 2024 तक।
PM Awas Yojana (2015) — housing for all by 2024.
MGNREGA 2005 — कम से कम 100 दिन का मजदूरी रोजगार।
MGNREGA (2005) guarantees at least 100 days of wage employment.
PM उज्ज्वला (2016) — गरीब परिवारों को मुफ्त LPG।
PM Ujjwala (2016) provides free LPG to poor households.
आयुष्मान भारत PMJAY (2018) — परिवार को ₹5 लाख तक स्वास्थ्य कवर।
PMJAY (2018) provides health cover up to ₹5 lakh per family.
PM-KISAN (2019) — किसानों को सालाना ₹6000 तीन किस्तों में।
PM-KISAN (2019) — ₹6000/year to farmers in 3 instalments.
नीति आयोग 1 जनवरी 2015 को बना; SDG India Index की प्रकाशक।
NITI Aayog was created on 1 Jan 2015 and publishes the SDG India Index.
IMF की स्थापना 1944 (ब्रेटन वुड्स); मुख्यालय वाशिंगटन डी.सी.।
IMF was founded in 1944 (Bretton Woods); headquartered in Washington DC.
विश्व बैंक का मुख्यालय वाशिंगटन; 1944 में स्थापित।
The World Bank is headquartered in Washington and founded in 1944.
WTO 1 जनवरी 1995 को GATT का स्थान लेकर बना; मुख्यालय जिनेवा।
WTO replaced GATT on 1 Jan 1995; headquartered in Geneva.
संयुक्त राष्ट्र के सतत विकास लक्ष्य 17 हैं; 2015 में अपनाए गए।
The UN Sustainable Development Goals number 17, adopted in 2015.
मानव विकास सूचकांक — UNDP द्वारा जीवन प्रत्याशा, शिक्षा, आय का संयोजन।
HDI is computed by UNDP from life expectancy, education and income.
HDR 2023-24 में भारत 193 देशों में 134वें स्थान पर।
In HDR 2023–24 India ranked 134th out of 193 countries.
ग्लोबल हंगर इंडेक्स में 2024 में भारत 105/127।
India ranked 105/127 on the 2024 Global Hunger Index.
भारत में 110+ यूनिकॉर्न (2024 तक) — विश्व में तीसरा।
India has 110+ unicorns (as of 2024) — third globally.
प्रत्यक्ष कर — आय कर, निगम कर; अप्रत्यक्ष — GST, सीमा शुल्क।
Direct taxes: income, corporate. Indirect: GST, customs.
DIPAM विभाग केंद्र सरकार के विनिवेश का कार्य देखता है।
The DIPAM department oversees Centre's disinvestment.
SEBI की स्थापना 12 अप्रैल 1988; 1992 में सांविधिक दर्जा।
SEBI was set up on 12 Apr 1988; statutory status came in 1992.
IRDAI 1999 में स्थापित बीमा नियामक; मुख्यालय हैदराबाद।
IRDAI was established in 1999; the insurance regulator is headquartered in Hyderabad.
PFRDA पेंशन क्षेत्र का नियामक है (2013 अधिनियम)।
PFRDA is the pension sector regulator (2013 Act).
केंद्रीय बजट 2017 से 1 फरवरी को प्रस्तुत किया जाता है; रेल बजट विलय।
The Union Budget has been presented on 1 February since 2017; Rail Budget merged.
FRBM अधिनियम 2003 में पारित — राजकोषीय अनुशासन के लिए।
The FRBM Act was passed in 2003 for fiscal discipline.
राजकोषीय घाटा = कुल व्यय − (राजस्व प्राप्ति + गैर-ऋण पूँजी प्राप्तियाँ)।
Fiscal deficit = total expenditure − (revenue receipts + non-debt capital receipts).
नीली अर्थव्यवस्था सागर-संसाधनों का सतत उपयोग है।
The blue economy is the sustainable use of ocean resources.
भारत का पहला सॉवरेन ग्रीन बांड जनवरी 2023 में जारी।
India's first sovereign green bond was issued in January 2023.
UPI को NPCI ने 2016 में लॉन्च किया; मुख्यालय मुंबई।
UPI was launched by NPCI in 2016; HQ in Mumbai.
RBI ने 1 दिसंबर 2022 को CBDC (डिजिटल रुपया) रिटेल पायलट शुरू किया।
RBI launched the retail CBDC (e-rupee) pilot on 1 Dec 2022.
GVA — मूल कीमतों पर वस्तुओं/सेवाओं का मूल्य; GDP का सेक्टोरल मापन।
GVA is the value of goods/services at basic prices — sectoral measure of GDP.
15वें वित्त आयोग के अध्यक्ष एन.के. सिंह; अवधि 2021-26।
15th Finance Commission was chaired by N.K. Singh; period 2021–26.
न्यूनतम समर्थन मूल्य CACP की सिफारिश पर तय; 23 फसलों के लिए।
MSP is fixed on CACP's recommendation for 23 crops.
राजस्थान देश का सबसे बड़ा सरसों उत्पादक राज्य है (~45%)।
Rajasthan is India's largest mustard producer (~45%).
राजस्थान देश का सबसे बड़ा जौ उत्पादक राज्य है।
Rajasthan is India's largest barley producer.
राजस्थान मेथी, ज़ीरा, धनिया उत्पादन में देश में अग्रणी।
Rajasthan leads India in fenugreek, cumin and coriander production.
राजस्थान विश्व का सबसे बड़ा ईसबगोल उत्पादक; जालौर-बाड़मेर प्रमुख।
Rajasthan is the world's largest producer of isabgol — chiefly in Jalore-Barmer.
राजस्थान को 10 कृषि जलवायु क्षेत्रों में बांटा गया है।
Rajasthan is divided into 10 agro-climatic zones.
राजस्थान देश के खाद्यान्न उत्पादन में ~5% योगदान करता है।
Rajasthan contributes ~5% to India's foodgrain output.
इंदिरा गांधी नहर ने 19 लाख हेक्टेयर थार क्षेत्र को सिंचित किया है।
The Indira Gandhi Canal has irrigated ~19 lakh ha of the Thar.
चंबल परियोजना से कोटा, बूंदी, बारां जिलों में सिंचाई।
The Chambal project irrigates Kota, Bundi and Baran districts.
माही बजाज सागर बांध बाँसवाड़ा में; बाँसवाड़ा-डूंगरपुर को सिंचाई।
Mahi Bajaj Sagar dam in Banswara irrigates Banswara-Dungarpur.
पार्वती-कालीसिंध-चंबल/ERCP योजना से 21 जिलों को पेयजल/सिंचाई।
PKC-ERCP scheme aims to provide drinking/irrigation water to 21 districts.
राजस्थान भारत का दूसरा सबसे बड़ा दुग्ध उत्पादक राज्य है।
Rajasthan is India's 2nd-largest milk producer.
ऊँट राजस्थान का राज्य पशु (पालतू); 2014 अधिनियम द्वारा संरक्षित।
The camel is Rajasthan's state animal (domestic) — protected by a 2014 Act.
राजस्थान देश का सबसे बड़ा ऊन उत्पादक; चोकला-मारवाड़ी नस्ल प्रमुख।
Rajasthan is India's largest wool producer; Chokla-Marwari are leading breeds.
राजस्थान सीसा-जस्ता-तांबा-चांदी-संगमरमर में देश में प्रथम।
Rajasthan leads India in lead-zinc-copper-silver-marble.
हिंदुस्तान जिंक का मुख्यालय उदयपुर; जावर, राजपुरा-दरीबा प्रमुख खानें।
Hindustan Zinc is HQ'd in Udaipur; Zawar and Rajpura-Dariba are key mines.
राजस्थान देश का प्रमुख सीमेंट उत्पादक राज्य; चित्तौड़गढ़-निम्बाहेड़ा प्रमुख।
Rajasthan is a leading cement producer; Chittorgarh-Nimbahera is the main belt.
झामर कोटड़ा (उदयपुर) देश का सबसे बड़ा रॉक फॉस्फेट भंडार।
Jhamar Kotda (Udaipur) holds India's largest rock phosphate reserves.
खेतड़ी (झुंझुनू) HCL की तांबा खनन इकाई।
Khetri (Jhunjhunu) is HCL's copper mining unit.
मकराना (नागौर) के अलावा राजसमंद-किशनगढ़ भी संगमरमर के केंद्र।
Apart from Makrana (Nagaur), Rajsamand-Kishangarh are major marble hubs.
राजस्थान में लिग्नाइट कोयला बीकानेर-बाड़मेर-नागौर जिलों में।
Lignite coal in Rajasthan is found in Bikaner-Barmer-Nagaur.
बाड़मेर के मंगला तेल क्षेत्र की खोज 2004 में केयर्न ने की; पंजाब पाइपलाइन।
Barmer's Mangala oilfield was discovered by Cairn in 2004; piped to Punjab.
राजस्थान देश का सबसे बड़ा सौर ऊर्जा उत्पादक; भडला सोलर पार्क प्रमुख।
Rajasthan leads India in solar capacity; Bhadla Solar Park is the largest.
राजस्थान देश के पवन ऊर्जा उत्पादक राज्यों में शीर्ष 4 में।
Rajasthan is among India's top 4 wind power producers.
रावतभाटा (चित्तौड़गढ़) राजस्थान परमाणु ऊर्जा संयंत्र।
Rawatbhata (Chittorgarh) hosts the Rajasthan Atomic Power Plant.
राजस्थान देश का पहला राज्य जहाँ MNREGA पायलट लागू हुआ (2 फरवरी 2006, बांसवाड़ा)।
Rajasthan was the first state where MNREGA was piloted (2 Feb 2006, Banswara).
RTI आंदोलन की शुरुआत मजदूर किसान शक्ति संगठन (अरुणा रॉय) ने ब्यावर (राज) से की।
The RTI movement began at Beawar (Raj) via MKSS led by Aruna Roy.
मुख्यमंत्री चिरंजीवी स्वास्थ्य बीमा (2021) से परिवार को ₹25 लाख कवर।
CM Chiranjeevi Health Insurance (2021) provides ₹25 lakh cover per family.
पालनहार योजना अनाथ बच्चों को आर्थिक सहायता देती है।
The Palanhar scheme supports orphaned children financially.
इंदिरा रसोई (अब अन्नपूर्णा रसोई) — ₹8 में पौष्टिक भोजन।
Indira Rasoi (renamed Annapurna Rasoi) — nutritious meals at ₹8.
RIPS-2024 — राजस्थान औद्योगिक संवर्धन योजना से MSME को सब्सिडी।
RIPS-2024 provides MSME subsidies in Rajasthan.
भीलवाड़ा "टेक्सटाइल सिटी" — सिंथेटिक कपड़े का बड़ा उत्पादक।
Bhilwara is "Textile City" — a major synthetic-fabric hub.
जयपुर पीतल हस्तकला तथा गेहूं की चूड़ियों के लिए प्रसिद्ध।
Jaipur is famed for brass handicraft and wheat-grain bangles.
नागौर लोहे की पाख-कुदाली-छुरी के लिए प्रसिद्ध।
Nagaur is famed for iron sickles, hoes and knives.
मेड़ता (नागौर) देश की सबसे बड़ी जीरे की मंडी है।
Merta (Nagaur) is India's largest cumin mandi.
उनियारा (टोंक) ग्वार का बड़ा बाजार है।
Uniara (Tonk) is a major guar market.
RIICO राजस्थान का औद्योगिक विकास निगम — 1980 में स्थापित।
RIICO is Rajasthan's industrial development corporation — set up in 1980.
राजस्थान में महिंद्रा वर्ल्ड सिटी (जयपुर) IT-SEZ अग्रणी।
Mahindra World City (Jaipur) is Rajasthan's leading IT-SEZ.
सरस ब्रांड RCDF (1977) के अंतर्गत; आणंद पैटर्न पर।
The Saras brand is run by RCDF (1977) on the Anand pattern.
राजस्थान भारत का प्रमुख पर्यटन राज्य; UNESCO धरोहर — पहाड़ी दुर्ग, जंतर-मंतर, केवलादेव।
Rajasthan is a top tourist state with UNESCO sites: Hill Forts, Jantar Mantar, Keoladeo.
कोटा डोरिया, सांगानेरी प्रिंट, बगरू दाबू, ब्ल्यू पॉटरी सब GI टैग रखते हैं।
Kota Doria, Sanganeri & Bagru prints and Blue Pottery all hold GI tags.
राजस्थान बजट 2024-25 में मरुधरा सौर पार्क, बिजली विस्तार पर बल।
Rajasthan Budget 2024-25 emphasised the Marudhara solar park and grid expansion.
राजस्थान सूक्ष्म वित्तीय समावेशन में अग्रणी राज्यों में है।
Rajasthan is among India's leaders in micro-finance inclusion.
राजश्री योजना (2016) कन्या जन्म पर ₹50,000 तक प्रोत्साहन।
Rajshree Yojana (2016) offers up to ₹50,000 incentive on a girl child's birth.
राजस्थान देश का पहला राज्य जहाँ निशुल्क दवा (2011) व जाँच (2013) योजना लागू हुई।
Rajasthan was India's first state with free medicines (2011) and free diagnostics (2013).
भामाशाह योजना (2014) से प्रति परिवार वित्तीय/सेवा डिलीवरी।
Bhamashah Yojana (2014) enables family-level financial/service delivery.
चित्तौड़गढ़ "सीताफल पट्टी" कहलाती है।
Chittorgarh is known as the "Sitafal belt".
बाड़मेर सिंदूरी अनार उत्पादन का बड़ा केंद्र है।
Barmer is a major centre for Sindoori pomegranate.
गंगानगर "राजस्थान का अन्न भंडार" कहा जाता है — IGNP द्वारा सिंचित।
Ganganagar is the "granary of Rajasthan" thanks to IGNP irrigation.
मार्बल कचरे के निपटान हेतु राजसमंद में परियोजना; पर्यावरण समस्या।
A Rajsamand initiative manages marble waste, addressing an environmental issue.
डांग विकास परियोजना धौलपुर-करौली के बीहड़ों में आजीविका सुधार।
The Dang project improves livelihoods in the Dholpur-Karauli ravines.
मरु महोत्सव (माघ शुक्ल 14) जैसलमेर में पर्यटन का प्रमुख आयोजन।
Maru Mahotsav (Magh Shukla 14) is Jaisalmer's flagship tourism festival.
राजस्थान में बाजरा सर्वाधिक उत्पादित खाद्य फसल है; देश के कुल बाजरा उत्पादन में प्रथम स्थान।
Bajra (pearl millet) is Rajasthan's most produced food crop; state ranks 1st in national bajra output.
राजस्थान सीसा-जस्ता, तांबा, संगमरमर और जिप्सम में देश में प्रथम स्थान पर है।
Rajasthan ranks 1st in India in lead-zinc, copper, marble, and gypsum production.
इंदिरा गांधी नहर परियोजना थार मरुस्थल में सिंचाई की सबसे बड़ी परियोजना है; यह व्यास और सतलज नदियों से जल लेती है।
Indira Gandhi Canal is the largest irrigation project in Thar; draws water from Beas and Sutlej rivers.
राजस्थान भारत के GDP में लगभग 5% योगदान करता है (2023-24)।
Rajasthan contributes about 5% to India's GDP (2023-24).
राजस्थान की अर्थव्यवस्था में कृषि व सम्बद्ध क्षेत्र ~25-26% योगदान देते हैं।
Agriculture and allied sectors contribute ~25–26% to Rajasthan's economy.
बाजरा राजस्थान की प्रमुख खरीफ फसल है; देश में सर्वाधिक उत्पादन।
Bajra (pearl millet) is Rajasthan's leading Kharif crop — India's top producer.
गेहूं और सरसों राजस्थान की प्रमुख रबी फसलें।
Wheat and mustard are Rajasthan's main Rabi crops.
1 नैनोमीटर = 10⁻⁹ मीटर।
1 nanometre = 10⁻⁹ metre.
पृथ्वी पर गुरुत्व त्वरण g ≈ 9.8 m/s²।
Acceleration due to gravity on Earth is ~9.8 m/s².
न्यूटन के तीन गति नियम 1687 में "प्रिंसिपिया" में प्रकाशित हुए।
Newton's three laws of motion appeared in "Principia" (1687).
ओम का नियम — V = IR (नियत ताप पर)।
Ohm's law: V = IR (constant temperature).
श्रेणी क्रम में धारा समान; समानांतर क्रम में विभवांतर समान।
In series, current is constant; in parallel, voltage is constant.
दाएँ हाथ का नियम चालक में चुंबकीय क्षेत्र की दिशा देता है।
The right-hand rule gives the direction of magnetic field around a conductor.
डायोड एक दिशीय धारा प्रवाहित करता है; LED प्रकाश उत्सर्जक।
A diode allows current in one direction; an LED emits light.
चंद्रयान-1 (2008) ने चंद्रमा पर पानी की खोज की।
Chandrayaan-1 (2008) discovered water on the Moon.
चंद्रयान-3 ने 23 अगस्त 2023 को चंद्रमा के दक्षिणी ध्रुव पर सॉफ्ट लैंडिंग की।
Chandrayaan-3 soft-landed at the lunar south pole on 23 Aug 2023.
आदित्य L1 — भारत का पहला सूर्य अध्ययन मिशन; 2 सितंबर 2023 को लॉन्च।
Aditya L1 — India's first solar mission — launched on 2 Sep 2023.
गगनयान भारत का पहला मानव अंतरिक्ष मिशन है (प्रस्तावित 2025)।
Gaganyaan is India's first crewed space mission (planned 2025).
PSLV — Polar Satellite Launch Vehicle, ISRO का सबसे विश्वसनीय रॉकेट।
PSLV — Polar Satellite Launch Vehicle, ISRO's most reliable launcher.
GSLV Mk-III/LVM-3 ने चंद्रयान-2/3 और OneWeb उपग्रह लॉन्च किए।
GSLV Mk-III/LVM-3 launched Chandrayaan-2/3 and OneWeb satellites.
NavIC भारत का स्वतंत्र क्षेत्रीय नौवहन प्रणाली है (7 उपग्रह)।
NavIC is India's independent regional navigation system (7 satellites).
SpaDeX (2024-25) — ISRO का अंतरिक्ष में डॉकिंग प्रयोग।
SpaDeX (2024-25) is ISRO's space docking experiment.
भारत ने 11 मई 1998 को पोखरण-2 परमाणु परीक्षण किया; "ऑपरेशन शक्ति"।
India conducted Pokhran-II nuclear tests on 11 May 1998 ("Operation Shakti").
भारत का पहला स्वदेशी 700 MW PHWR रिएक्टर — कक्रापार-3 (2020)।
India's first indigenous 700 MW PHWR was Kakrapar-3 (2020).
अग्नि-V अंतर-महाद्वीपीय मिसाइल; ब्रह्मोस सुपरसोनिक क्रूज।
Agni-V is intercontinental; BrahMos is a supersonic cruise missile.
ब्रह्मोस DRDO-NPO माशिनोस्ट्रोयेनिया (रूस) का संयुक्त उद्यम।
BrahMos is a DRDO–NPO Mashinostroyeniya (Russia) joint venture.
तेजस HAL निर्मित स्वदेशी लड़ाकू विमान।
Tejas is an indigenous fighter aircraft built by HAL.
INS विक्रांत भारत का पहला स्वदेशी विमानवाहक (2022)।
INS Vikrant is India's first indigenous aircraft carrier (commissioned 2022).
कोशिका की खोज रॉबर्ट हुक ने 1665 में की; जीवित कोशिका — ल्यूवेनहोएक।
Robert Hooke discovered cells in 1665; living cells — Leeuwenhoek.
DNA की द्विकुंडलित संरचना वॉटसन-क्रिक (1953) ने प्रस्तावित की।
Watson and Crick proposed DNA's double helix in 1953.
PCR तकनीक कैरी मुलिस (1983) ने विकसित की; नोबेल 1993।
PCR was developed by Kary Mullis (1983); Nobel 1993.
CRISPR-Cas9 — 2020 का रसायन नोबेल; जेनिफ़र डाउडना व इमैनुएल शार्पेंटिएर।
CRISPR-Cas9 won the 2020 Chemistry Nobel — Doudna & Charpentier.
ABO रक्त समूह की खोज कार्ल लैंडस्टीनर ने 1900 में की।
Karl Landsteiner discovered the ABO blood groups in 1900.
विटामिन C की कमी से स्कर्वी रोग होता है।
Vitamin C deficiency causes scurvy.
विटामिन D की कमी से रिकेट्स/ओस्टियोमलेशिया।
Vitamin D deficiency causes rickets/osteomalacia.
इंसुलिन हार्मोन अग्नाशय (पैंक्रियास) के β-कोशिकाओं से निकलता है।
Insulin is secreted by the pancreatic β-cells.
मलेरिया प्लाज़मोडियम परजीवी से एनोफिलीस मच्छर द्वारा फैलता है।
Malaria is spread by Anopheles mosquitoes carrying Plasmodium.
COVID-19 SARS-CoV-2 वायरस से होता है; WHO ने 11 मार्च 2020 को महामारी घोषित किया।
COVID-19 is caused by SARS-CoV-2; declared a pandemic by WHO on 11 Mar 2020.
कोवैक्सिन भारत बायोटेक-ICMR ने विकसित की; पहला स्वदेशी कोविड टीका।
Covaxin was developed by Bharat Biotech-ICMR — India's first indigenous COVID vaccine.
मानव शरीर में 206 हड्डियाँ होती हैं।
The adult human body has 206 bones.
मानव शरीर में 639 पेशियाँ होती हैं।
The human body has ~639 muscles.
क्लोरोफिल हरा रंग देता है; प्रकाश संश्लेषण में Mg केंद्रीय परमाणु।
Chlorophyll lends the green colour; Mg is its central atom in photosynthesis.
प्रकाश संश्लेषण समीकरण — 6CO₂ + 6H₂O → C₆H₁₂O₆ + 6O₂।
Photosynthesis: 6CO₂ + 6H₂O → C₆H₁₂O₆ + 6O₂.
ओजोन परत 16 सितंबर को मनाई जाती है (मॉन्ट्रियल प्रोटोकॉल 1987)।
Ozone layer day is 16 Sep (Montreal Protocol, 1987).
हाइड्रोजन ब्रह्मांड का सबसे प्रचुर तत्व; परमाणु संख्या 1।
Hydrogen is the most abundant element in the universe; atomic number 1.
सोने का परमाणु क्रमांक 79; संकेत Au।
Gold's atomic number is 79; symbol Au.
चांदी सबसे अच्छा विद्युत और ऊष्मा सुचालक है; संकेत Ag।
Silver is the best conductor of electricity and heat; symbol Ag.
हीरा शुद्ध कार्बन है; मोह स्केल पर कठोरता 10।
Diamond is pure carbon with Mohs hardness 10.
pH स्केल 0-14; 7 उदासीन।
The pH scale runs 0–14; 7 is neutral.
LASER — Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation।
LASER — Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation.
भारत का पहला स्वदेशी सुपर कंप्यूटर PARAM 8000 (1991, C-DAC)।
India's first indigenous supercomputer was PARAM 8000 (1991, C-DAC).
भारत में 5G सेवाएँ 1 अक्टूबर 2022 को लॉन्च हुईं।
5G services launched in India on 1 Oct 2022.
राष्ट्रीय क्वांटम मिशन (NQM) अप्रैल 2023 में स्वीकृत; ₹6003 करोड़।
National Quantum Mission was approved in Apr 2023 (₹6,003 crore).
इंडिया AI मिशन (2024) — स्वदेशी AI विकास हेतु ₹10,372 करोड़।
India AI Mission (2024) — ₹10,372 crore for indigenous AI development.
ब्लॉकचेन एक वितरित खाता तकनीक है; बिटकॉइन का आधार।
Blockchain is a distributed ledger — the basis for Bitcoin.
प्रकाश की चाल निर्वात में 3 × 10⁸ m/s।
Light travels at 3 × 10⁸ m/s in vacuum.
भारत सेमीकंडक्टर मिशन (2021) ₹76,000 करोड़ का प्रोत्साहन।
India Semiconductor Mission (2021) — ₹76,000 crore incentive.
ISRO की स्थापना 15 अगस्त 1969 को हुई; मुख्यालय बेंगलुरु।
ISRO was founded on 15 Aug 1969; HQ in Bengaluru.
ध्वनि की चाल वायु में लगभग 343 m/s (20°C पर) होती है।
Sound travels at ~343 m/s in air at 20 °C.
SI मात्रक प्रणाली में 7 मूल इकाइयाँ — मीटर, किग्रा, सेकंड, एम्पीयर, केल्विन, मोल, कैंडेला।
The SI system has 7 base units: m, kg, s, A, K, mol, cd.
डेंगू एडीस मच्छर से फैलता है; वायरस DENV 1-4।
Dengue is spread by Aedes mosquitoes; DENV 1–4 serotypes.
सुपर कंप्यूटर PARAM 8000 1991 में CDAC द्वारा विकसित किया गया — यह भारत का पहला स्वदेशी सुपर कंप्यूटर था।
PARAM 8000 (1991) by CDAC was India's first indigenous supercomputer.
भारत ने पहला परमाणु परीक्षण 1974 में 'स्माइलिंग बुद्धा' के नाम से पोखरण में किया।
India conducted its first nuclear test in 1974 codenamed 'Smiling Buddha' at Pokhran, Rajasthan.
ISRO की स्थापना 1969 में हुई; चंद्रयान-3 ने 23 अगस्त 2023 को चंद्रमा पर सफल लैंडिंग की।
ISRO established 1969; Chandrayaan-3 successfully landed on the Moon on 23 August 2023.
DNA की खोज 1953 में वॉटसन और क्रिक ने की; यह एक द्विकुण्डलित संरचना है।
DNA structure discovered by Watson and Crick in 1953; double helix structure.
अंकगणितीय श्रेणी — n-th पद = a + (n−1)d।
AP nth term = a + (n − 1)d.
घंटे की सुई 0.5°/मिनट चलती है; मिनट की सुई 6°/मिनट।
Hour hand moves 0.5°/min; minute hand 6°/min.
100 साल में सोमवार जैसा दिन — दिनों का क्रम सी4: 5, 4, 6 पैटर्न।
In 100 years, day patterns repeat in 5-4-6 cycle.
a : b का मतलब a/b; तीन भागों में बाँटना — पहले अंशों का योग निकालें।
a : b means a/b; to split, first sum the parts.
गोलाकार बैठक में सामने वाला व्यक्ति 180° पर बैठा होता है।
In circular seating, the opposite person sits at 180°.
पिता के पिता = दादा; माँ के पिता = नाना।
Father's father = grandfather; mother's father = maternal grandfather.
उत्तर मुख व्यक्ति बाएँ मुड़े → पश्चिम; दाएँ → पूर्व।
Facing north and turning left → west; right → east.
दो वृत्तों का प्रतिच्छेद उभय सेट के तत्व दर्शाता है।
Two-circle intersection shows elements in both sets.
सभी A, B हैं + सभी B, C हैं ⇒ सभी A, C हैं।
All A are B + All B are C ⇒ All A are C.
A=1, B=2 ... Z=26; उल्टी A=26, Z=1 आम कोडिंग पैटर्न।
A=1...Z=26 (or reversed) is the common coding pattern.
समकोण त्रिभुज में पाइथागोरस — a² + b² = c²।
In a right triangle: a² + b² = c² (Pythagoras).
त्रिभुज का क्षेत्रफल = ½ × आधार × ऊँचाई।
Triangle area = ½ × base × height.
वृत्त का क्षेत्रफल πr²; परिधि 2πr।
Circle: area πr², circumference 2πr.
(a+b)² = a² + 2ab + b²; (a−b)² = a² − 2ab + b²।
(a + b)² = a² + 2ab + b²; (a − b)² = a² − 2ab + b².
LCM × HCF = दो संख्याओं का गुणनफल।
LCM × HCF = product of two numbers.
BODMAS — Brackets, Of, Division, Multiplication, Addition, Subtraction।
BODMAS — Brackets, Of, Division, Multiplication, Addition, Subtraction.
लाभ% = (लाभ/लागत) × 100; हानि% = (हानि/लागत) × 100।
Profit% = profit/cost × 100; Loss% = loss/cost × 100.
SI = P × R × T / 100।
SI = P × R × T / 100.
A का दैनिक कार्य = 1/A दिन; A+B = 1/A + 1/B।
A's 1-day work = 1/A; combined = 1/A + 1/B.
चाल = दूरी ÷ समय; ट्रेन सम्बंधी प्रश्नों में लम्बाई जोड़ें।
Speed = distance ÷ time; in train problems, add lengths.
CI = P[(1+R/100)^T − 1]।
CI = P[(1 + R/100)^T − 1].
औसत = सभी पदों का योग ÷ पद संख्या।
Average = sum ÷ number of terms.
x% का मतलब = x/100; प्रतिशत वृद्धि = (नया−पुराना)/पुराना × 100।
x% = x/100; % increase = (new − old)/old × 100.
तर्क व्यवस्था में पहले निश्चित सूचना लिखें, फिर शर्तें लागू करें।
For logical arrangement, write definite info first, then apply conditions.
खाली स्थान भरें — संख्या/अक्षर के पैटर्न पहचानें।
For fill-the-blanks, identify the number/letter pattern.
पाई चार्ट में कुल = 360°; प्रति % = 3.6°।
Pie chart total = 360°; each 1% = 3.6°.
nCr = n! / (r! (n−r)!).
nCr = n! / (r!(n−r)!).
nPr = n! / (n−r)!
nPr = n! / (n−r)!
P(E) = अनुकूल परिणाम/कुल परिणाम; 0 ≤ P ≤ 1।
P(E) = favourable outcomes / total; 0 ≤ P ≤ 1.
गुणोत्तर श्रेणी — n-th पद = ar^(n−1)।
GP nth term = ar^(n − 1).
बाघ परियोजना 1973 में प्रारंभ; पहली 9 बाघ रिज़र्व में रणथंभौर शामिल।
Project Tiger began in 1973; the first 9 reserves included Ranthambore.
भारत में 80+ रामसर स्थल (2024); केवलादेव (राज) सहित।
India has 80+ Ramsar sites (2024) including Keoladeo (Rajasthan).
रामसर कन्वेंशन 1971 — आर्द्रभूमि संरक्षण।
The 1971 Ramsar Convention protects wetlands.
CITES वन्यजीव व्यापार पर 1973 का सम्मेलन; सचिवालय जिनेवा।
CITES is the 1973 wildlife-trade convention; secretariat in Geneva.
IPCC की स्थापना 1988 में WMO व UNEP ने की।
IPCC was created in 1988 by WMO and UNEP.
UNFCCC 1992 रियो शिखर सम्मेलन में अपनाया गया।
UNFCCC was adopted at the 1992 Rio Earth Summit.
पेरिस समझौता 2015 — तापमान वृद्धि 1.5°C तक सीमित।
The 2015 Paris Agreement aims to cap warming at 1.5 °C.
क्योटो प्रोटोकॉल 1997 — विकसित देशों को GHG कटौती बाध्यकारी।
The 1997 Kyoto Protocol bound developed countries to GHG cuts.
22 मई — अंतर्राष्ट्रीय जैव विविधता दिवस।
22 May is International Day of Biological Diversity.
स्वच्छ भारत मिशन 2 अक्टूबर 2014 से; 2014-19 ग्रामीण ODF घोषित।
Swachh Bharat Mission began on 2 Oct 2014; rural ODF status declared 2014–19.
22 अप्रैल विश्व पृथ्वी दिवस; 1970 से।
22 April is Earth Day — since 1970.
22 मार्च विश्व जल दिवस; UN द्वारा 1993 से।
22 March is World Water Day — UN since 1993.
5 जून — विश्व पर्यावरण दिवस; 1972 स्टॉकहोम सम्मेलन की वर्षगाँठ।
5 June is World Environment Day — anniversary of the 1972 Stockholm Conference.
भारत ने 2023 में G20 की अध्यक्षता की; नई दिल्ली शिखर सम्मेलन 9-10 सितंबर 2023 को हुआ।
India held G20 Presidency in 2023; New Delhi Summit was on 9-10 September 2023.
राजस्थान बजट 2025-26 में 'राइजिंग राजस्थान' निवेश सम्मेलन की घोषणाओं को लागू करने पर जोर दिया गया।
Rajasthan Budget 2025-26 focused on implementing commitments from the Rising Rajasthan investment summit.
2027 की जनगणना अप्रैल 2025 में अधिसूचित; जातीय गणना सहित।
The 2027 Census was notified in Apr 2025 and includes caste enumeration.
UPI ने 2024 में 17,221 करोड़ लेनदेन दर्ज किए।
UPI recorded 17,221 crore transactions in 2024.
अग्निपथ योजना (2022) से सशस्त्र बलों में अग्निवीरों की 4 वर्षीय भर्ती।
The Agnipath scheme (2022) inducts "Agniveers" into the armed forces for 4 years.
BharatGen (2024) — भारत का पहला बहुभाषी सरकारी समर्थित जनरेटिव AI मॉडल।
BharatGen (2024) is India's first government-backed multilingual generative AI model.
रोज़गार मेला (2022 से) — केंद्र सरकार 10 लाख नौकरियों का संकल्प।
Rozgar Mela (since 2022) — Centre's pledge to provide 10 lakh jobs.
डिजिटल इंडिया कार्यक्रम 1 जुलाई 2015 को आरंभ।
Digital India was launched on 1 Jul 2015.
मेक इन इंडिया अभियान 25 सितंबर 2014 को शुरू।
Make in India was launched on 25 Sep 2014.
16 सितंबर — विश्व ओजोन दिवस; मॉन्ट्रियल प्रोटोकॉल 1987।
16 September is World Ozone Day; Montreal Protocol 1987.
PM गति शक्ति (2021) — मल्टी-मॉडल कनेक्टिविटी राष्ट्रीय मास्टर प्लान।
PM Gati Shakti (2021) is India's multi-modal connectivity master plan.
आंध्र प्रदेश में 3 राजधानियों का प्रस्ताव — अमरावती, विशाखापत्तनम, कुरनूल।
Andhra Pradesh proposed 3 capitals — Amaravati, Visakhapatnam, Kurnool.
मिशन इंद्रधनुष (2014) — पूर्ण टीकाकरण; 7 बीमारियों से सुरक्षा।
Mission Indradhanush (2014) drives full child immunisation against 7 diseases.
खेलो इंडिया 2018 से; युवा खेल प्रतिभा को बढ़ावा।
Khelo India has run since 2018, promoting youth sport talent.
फिट इंडिया अभियान 29 अगस्त 2019 को शुरू।
Fit India Movement launched on 29 Aug 2019.
21 जून अंतर्राष्ट्रीय योग दिवस; 2014 UNGA संकल्प।
21 June is International Yoga Day — UNGA 2014 resolution.
ICC ODI विश्व कप 2023 — ऑस्ट्रेलिया विजेता; अहमदाबाद फाइनल।
ICC ODI World Cup 2023 — Australia won; Ahmedabad final.
एशियाई खेल 2022 (हांगचो में 2023) — भारत 107 पदक, 28 स्वर्ण।
Asian Games 2022 (held 2023 in Hangzhou) — India bagged 107 medals (28 gold).
पेरिस ओलंपिक 2024 — भारत 6 पदक (1 रजत, 5 कांस्य)।
Paris Olympics 2024 — India won 6 medals (1 silver, 5 bronze).
T20 विश्व कप 2024 — भारत विजेता (वेस्ट इंडीज/USA में)।
India won the 2024 T20 World Cup hosted in West Indies/USA.
नई संसद भवन का उद्घाटन 28 मई 2023 को PM मोदी ने किया।
The new Parliament building was inaugurated on 28 May 2023.
RRR के "नातू नातू" गीत को 2023 गोल्डन ग्लोब व ऑस्कर मिला।
RRR's "Naatu Naatu" won both the 2023 Golden Globe and Oscar.
नालंदा विश्वविद्यालय का नया परिसर 19 जून 2024 को राजगीर में उद्घाटित।
New Nalanda University campus was inaugurated at Rajgir on 19 Jun 2024.
सुप्रीम कोर्ट ने फरवरी 2024 में चुनावी बांड योजना असंवैधानिक करार दी।
The Supreme Court struck down the electoral bond scheme as unconstitutional in Feb 2024.
नारी शक्ति वंदन अधिनियम (106वाँ संशोधन, 2023) — लोकसभा/विधानसभा में 33% महिला आरक्षण।
Nari Shakti Vandan Act (106th Amend., 2023) — 33% women's reservation in Lok Sabha/Assemblies.
चंद्रयान-3 के विक्रम लैंडर ने 23 अगस्त 2023 को चंद्रमा के दक्षिणी ध्रुव पर सॉफ्ट लैंडिंग की।
Chandrayaan-3's Vikram lander soft-landed at the Moon's south pole on 23 Aug 2023.
भारत ने 1 दिसंबर 2022 से G20 अध्यक्षता संभाली; नई दिल्ली शिखर सितंबर 2023।
India held the G20 presidency from 1 Dec 2022; Delhi summit Sep 2023.
मेजर ध्यानचंद खेल रत्न पुरस्कार सर्वोच्च खेल सम्मान; पहले राजीव गांधी खेल रत्न।
Major Dhyan Chand Khel Ratna is India's top sport honour (formerly Rajiv Gandhi Khel Ratna).
पद्म पुरस्कार — विभूषण, भूषण, श्री क्रम; प्रति वर्ष गणतंत्र दिवस की पूर्व संध्या पर घोषित।
Padma awards — Vibhushan, Bhushan, Shri — announced on Republic Day eve.
भारत रत्न सर्वोच्च नागरिक सम्मान; अब तक 53+ व्यक्तियों को।
Bharat Ratna is India's highest civilian honour; 53+ awardees so far.
नोबेल साहित्य 2023 — जॉन फॉसे (नार्वे)।
2023 Nobel Literature — Jon Fosse (Norway).
नोबेल शांति पुरस्कार 2023 — नर्गिस मोहम्मदी (ईरान)।
2023 Nobel Peace Prize — Narges Mohammadi (Iran).
SDG 17 लक्ष्य 2030 तक हासिल करने हैं; 169 टारगेट।
17 SDGs are to be achieved by 2030 with 169 targets.
सुंदरलैंड हॉटस्पॉट में निकोबार द्वीप शामिल।
The Sundaland hotspot includes the Nicobar Islands.
भारत में 4 जैव विविधता हॉटस्पॉट — हिमालय, इंडो-बर्मा, सुंदरलैंड, पश्चिमी घाट।
India has 4 biodiversity hotspots — Himalayas, Indo-Burma, Sundaland, Western Ghats.
नीलगिरी भारत का पहला बायोस्फियर रिज़र्व (1986)।
Nilgiri is India's first biosphere reserve (1986).
एशियाई सिंह केवल गिर राष्ट्रीय उद्यान (गुजरात) में मिलते हैं।
Asiatic lions occur only in Gir National Park (Gujarat).
हाथी परियोजना 1992 में शुरू।
Project Elephant was launched in 1992.
2022 बाघ गणना — भारत में 3,682 बाघ।
The 2022 census counted 3,682 tigers in India.