व्यवहार, समाज और गणित के अनेकार्थक शब्द

ये शब्द रोज़ बोले जाते हैं — और वहीं चूक होती है

पिछले पृष्ठ के शब्द कठिन लगते हैं, इसलिए लोग उन्हें ध्यान से पढ़ते हैं। इस पृष्ठ के शब्द उल्टा काम करते हैं — ये इतने परिचित हैं कि पढ़ने वाला मान लेता है कि इन्हें वह पहले से जानता है। ‘कर’, ‘फल’, ‘मान’, ‘अंक’ — इनमें से हर शब्द रोज़ की बोली में चलता है, और रोज़ की बोली में इनका केवल एक अर्थ चलता है। प्रश्न प्रायः दूसरे अर्थ से बनता है।

‘मान’ को लीजिए। रोज़मर्रा में इसका अर्थ आदर है। पर ‘मान करना’ का अर्थ रूठना है, ‘मान’ का अर्थ अभिमान भी है, और गणित-भूगोल में इसका अर्थ माप है। चार अर्थ, और परिचित होने के कारण तीन अनदेखे रह जाते हैं।

इस पृष्ठ के कई शब्दों का एक अर्थ व्याकरण के भीतर ही बैठा है — ‘पद’ का अर्थ वाक्य में प्रयुक्त शब्द, ‘वर्ण’ का अर्थ अक्षर, ‘काल’ का अर्थ क्रिया का काल, ‘गुरु’ का अर्थ भारी अक्षर। ये अर्थ प्रश्न-पत्र के लिए विशेष रूप से उपयोगी हैं, क्योंकि आयोग का पूरा भाषा-खंड इन्हीं पारिभाषिक अर्थों में बात करता है।

व्यवहार, समाज और गणित — 22 अनेकार्थक शब्द

साथ में पढ़िए