दिशा, गति, कर्ता और साधन के Prepositions
दिशा के prepositions में सबसे बड़ा जाल in और into का है — in ठहराव बताता है, into गति। यही अंतर on और onto में भी चलता है। इसके बाद by, with, of और for — कौन कर्ता बताता है और कौन साधन।
दिशा और गति के Prepositions
गति बताने वाले preposition वहाँ आते हैं जहाँ कोई चीज एक जगह से दूसरी जगह जा रही हो। सबसे आम है to, जो गंतव्य बताता है — go to school, come to the office, walk to the field। इसके विपरीत from है, जो आरंभ-बिंदु बताता है — ‘He came from Bikaner’। into किसी चीज के भीतर घुसने का भाव देता है और out of बाहर निकलने का — ‘He jumped into the water’ और ‘She walked out of the room’। यहाँ in और into का भेद पक्का कर लीजिए: in स्थिति बताता है, into गति। ‘The boy is in the pond’ का अर्थ है लड़का तालाब में है; ‘The boy jumped into the pond’ का अर्थ है लड़का तालाब में कूदा। परीक्षा यही भेद पूछती है।
इनके अलावा towards दिशा बताता है पर पहुँचना नहीं बताता — ‘He ran towards the gate’ में वह गेट की ओर दौड़ा, यह नहीं कि पहुँच गया। through किसी चीज के आर-पार जाने का भाव देता है — ‘The train passed through the tunnel’। across सतह के एक सिरे से दूसरे सिरे तक जाने का — ‘He swam across the river’। along किसी लंबी चीज के साथ-साथ चलने का — ‘We walked along the canal’। up और down ऊपर-नीचे की गति बताते हैं, और off किसी सतह से हटने का — ‘He got off the bus’। ध्यान रहे कि बस, ट्रेन, विमान और जहाज जैसे बड़े वाहनों में चढ़ने के लिए get into नहीं, get on या get in the bus नहीं बल्कि get on the bus चलता है, जबकि कार और रिक्शा जैसे छोटे वाहनों के लिए get into the car सही है।
दिशा और गति के prepositions — उदाहरण वाक्य और हिंदी अर्थ
- She goes to the coaching centre daily.वह रोज़ कोचिंग केंद्र जाती है।to — गंतव्य
- This letter came from the department.यह पत्र विभाग से आया है।from — आरंभ
- The buffalo walked into the pond.भैंस तालाब में चली गई।into — भीतर की गति
- He ran out of the classroom.वह कक्षा से बाहर भागा।out of — बाहर की गति
- The crowd moved towards the stage.भीड़ मंच की ओर बढ़ी।towards — दिशा
- We drove through the forest at night.हमने रात में जंगल के बीच से गाड़ी चलाई।through — आर-पार
- A bridge runs across the river.नदी के आर-पार एक पुल है।across — एक सिरे से दूसरे सिरे
- The old man climbed up the stairs slowly.बूढ़ा आदमी धीरे-धीरे सीढ़ियाँ चढ़ा।up — ऊपर की गति
- The ball rolled down the slope.गेंद ढलान से नीचे लुढ़क गई।down — नीचे की गति
- Get off the bus at the next stop.अगले ठहराव पर बस से उतर जाइए।off — सतह से हटना
- He got into the car without a word.वह बिना कुछ कहे कार में बैठ गया।into — छोटे वाहन में
- The children walked along the canal.बच्चे नहर के साथ-साथ चले।along — साथ-साथ
- The cat leapt onto the roof.बिल्ली छत पर कूद गई।onto — सतह पर की गति
- Keep away from the open wire.खुले तार से दूर रहिए।away from — दूर
- The road to Ajmer passes by our village.अजमेर की सड़क हमारे गाँव के पास से गुजरती है।by — पास से होकर
- She stepped back from the edge.वह किनारे से पीछे हट गई।from — से हटना
in और into, on और onto
स्थिति के लिए in और on, गति के लिए into और onto। ‘The keys are in the drawer’ स्थिति है; ‘He dropped the keys into the drawer’ गति है। ‘The book is on the shelf’ स्थिति है; ‘He put the book onto the shelf’ गति है। बोलचाल की अंग्रेज़ी में गति के लिए भी लोग in और on बोल देते हैं, पर परीक्षा में यह भेद पूछा जाता है, इसलिए लिखते समय भेद रखिए।
कर्ता, साधन और कारण के Prepositions — by, with, of, for, from
by और with का भेद हिंदीभाषी छात्र के लिए सबसे उलझाने वाला है, क्योंकि हिंदी में दोनों जगह ‘से’ ही आता है। नियम सीधा है — by के बाद काम करने वाला आता है और with के बाद औजार आता है। ‘The letter was written by Mohan with a red pen’ — लिखने वाला मोहन है, इसलिए by Mohan; औजार लाल कलम है, इसलिए with a red pen। Passive voice में कर्ता हमेशा by लेता है, यह नियम अटल है। इसके अलावा by साधन-यात्रा में भी आता है — by bus, by train, by air, by post — पर पैदल के लिए on foot आता है, by foot नहीं। with का एक और प्रयोग है ‘साथ’ के अर्थ में — ‘He came with his father’।
of संबंध बताता है, यानी हिंदी के ‘का, की, के’ का काम करता है — ‘the roof of the house’, ‘a cup of tea’, ‘the name of the village’। बनावट की सामग्री बताते समय of तब आता है जब सामग्री दिखती रहे और made into न हुई हो — ‘a ring of gold’, ‘a table of wood’; और from तब आता है जब सामग्री रूप बदलकर पहचान खो दे — ‘Curd is made from milk’, ‘Paper is made from wood’। for उद्देश्य, कारण और अवधि तीनों बताता है — ‘This medicine is for fever’, ‘He was punished for lying’, ‘She waited for an hour’। और from आरंभ-बिंदु, स्रोत और कारण, तीनों में आ सकता है — ‘He suffers from a cold’ में कारण का भाव है।
कर्ता, साधन और संबंध के prepositions — उदाहरण वाक्य
- The notice was signed by the principal.सूचना पर प्राचार्य ने हस्ताक्षर किए।by — कर्ता
- He cut the rope with a knife.उसने चाकू से रस्सी काटी।with — औजार
- We travelled to Udaipur by bus.हम बस से उदयपुर गए।by — साधन
- The children came to school on foot.बच्चे विद्यालय पैदल आए।on foot नियत
- She filled the form with a blue pen.उसने नीली कलम से फ़ॉर्म भरा।with — औजार
- The walls of this fort are very thick.इस किले की दीवारें बहुत मोटी हैं।of — संबंध
- Give me a glass of water.मुझे एक गिलास पानी दीजिए।of — मात्रा
- This bangle is made of silver.यह कंगन चाँदी का बना है।of — सामग्री दिखती है
- Sugar is made from sugarcane.चीनी गन्ने से बनती है।from — रूप बदल गया
- He was rewarded for his honesty.उसे उसकी ईमानदारी के लिए पुरस्कार मिला।for — कारण
- This parcel is for my sister.यह पार्सल मेरी बहन के लिए है।for — उद्देश्य
- The old man suffers from weak eyesight.बूढ़े आदमी की आँखें कमजोर हैं।from — कारण
- He died of hunger in the drought year.अकाल के वर्ष में वह भूख से मर गया।of — मृत्यु का कारण
- The bag was full of old papers.थैला पुराने कागजों से भरा था।of — भराव
- She spoke to the officer about the delay.उसने अधिकारी से देरी के बारे में बात की।to — जिससे बात की
- The gift was sent through a friend.उपहार एक मित्र के हाथ भेजा गया।through — माध्यम
इस भाग के अभ्यास प्रश्न
प्रश्न 1
Fill in the blank with the correct preposition: Divide these books ____ the four students.
- Aamong
- Bbetween
- Cin
- Dwith
व्याख्या
दो से अधिक के बीच बाँटने पर among आता है; between केवल दो के बीच प्रयोग होता है।
प्रश्न 2
Fill in the blank with the correct preposition: The letter was written ____ the manager ____ a blue pen.
- Aby, with
- Bwith, by
- Cby, by
- Dwith, with
व्याख्या
passive वाक्य में काम करने वाले के पहले by आता है और औजार के पहले with। दोनों जगह हिंदी में ‘से’ आने के कारण भ्रम होता है।
प्रश्न 3
Choose the correct preposition: The old man suddenly jumped ____ the pond to save the calf.
- Ain
- Bat
- Cinto
- Don
व्याख्या
यहाँ गति है, स्थिति नहीं। भीतर की ओर गति के लिए into आता है; in केवल स्थिति बताता है।