समय के Prepositions

समय के Prepositions — at, on, in

समय बताने वाले तीन मुख्य preposition हैं और तीनों का बँटवारा समय की लंबाई पर टिका है। सबसे छोटी इकाई के लिए at, बीच की इकाई के लिए on, और सबसे बड़ी इकाई के लिए in। at घड़ी के समय-बिंदु के साथ आता है — at six o’clock, at noon, at midnight, at sunrise। on पूरे दिन या तारीख के साथ आता है — on Monday, on 15 August, on my birthday। और in महीने, ऋतु, वर्ष, शताब्दी या दिन के बड़े हिस्से के साथ आता है — in July, in summer, in 2004, in the morning। हिंदी में तीनों जगह ‘को’ या ‘में’ चल जाता है, इसलिए हिंदीभाषी छात्र इन्हें आपस में बदल देता है। याद रखने का चित्र यह बनाइए — at एक बिंदु है, on एक सतह है, in एक डिब्बा है। छह बजे एक बिंदु है, सोमवार एक सतह है, जुलाई एक डिब्बा है।

इस बुनियादी बँटवारे के ऊपर कुछ नियत प्रयोग हैं जिन्हें अलग से याद रखना पड़ता है, क्योंकि वे तर्क से नहीं निकलते। सुबह, दोपहर और शाम के साथ in लगता है — in the morning, in the afternoon, in the evening — पर रात के साथ at लगता है, at night। किसी विशेष दिन की सुबह हो तो on आ जाता है — on Monday morning, on the morning of the exam। इसी तरह at noon, at midnight, at dawn, at dusk नियत हैं। भोजन के समय के साथ at आता है — at breakfast, at lunch, at dinner। त्योहारों के साथ at चलता है जब पूरा अवसर एक इकाई हो — at Diwali, at Holi — पर किसी एक दिन की बात हो तो on — on Diwali day। इन्हें नियम से नहीं, प्रयोग से पकड़िए, और नीचे दिए उदाहरण दो बार पढ़ लीजिए।

समय के at / on / in — उदाहरण वाक्य और हिंदी अर्थ

समय के कुछ और preposition ऐसे हैं जो जोड़े में आते हैं और परीक्षा उन्हीं जोड़ों को घुमाकर पूछती है। since और for का जोड़ा सबसे ऊपर है — since समय का बिंदु बताता है, for अवधि बताती है। इसलिए since 2015, since Monday, since morning सही हैं, और for two years, for a week, for six hours सही हैं। ‘I have been waiting since two hours’ हर साल किसी न किसी प्रश्न-पत्र में गलत विकल्प बनकर आता है। दूसरा जोड़ा है from और since — from किसी भी काल में शुरुआत बता सकता है पर उसके साथ अंत-बिंदु या to चाहिए, जबकि since केवल perfect कालों में आता है। ‘He worked from morning to evening’ सही है, ‘He has worked from morning’ नहीं।

तीसरा जोड़ा by और within का है। by का अर्थ है ‘इस समय तक, इससे पहले-पहले’ — ‘Submit the form by Friday’ यानी शुक्रवार तक, शुक्रवार बीतने से पहले। within का अर्थ है ‘इतनी अवधि के भीतर’ — ‘within three days’ यानी तीन दिन की अवधि के अंदर। चौथा जोड़ा in और within का है जब भविष्य की बात हो — ‘He will return in an hour’ का अर्थ है एक घंटा बीतने पर, और ‘He will return within an hour’ का अर्थ है एक घंटे के भीतर कभी भी। अर्थ का यह फ़र्क़ छोटा दिखता है पर वाक्य का मतलब बदल देता है। इसी तरह during किसी अवधि के दौरान के लिए आता है और उसके बाद हमेशा संज्ञा आती है, जबकि while के बाद पूरा उपवाक्य आता है — ‘during the holidays’ पर ‘while I was reading’।

समय के अन्य prepositions — since, for, by, within, till, during

इस भाग के अभ्यास प्रश्न