लोकोक्तियाँ (कहावतें)

अंत भला सो भला

जिसका परिणाम अच्छा हो वही अच्छा माना जाता है

पूरे वर्ष उतार-चढ़ाव रहा, पर चयन हो गया — अंत भला सो भला।

अंधा बाँटे रेवड़ी, फिर-फिर अपने को दे

अधिकार पाकर व्यक्ति अपने ही लोगों को लाभ पहुँचाता है

समिति में सारे नाम उसी के परिचित निकले — अंधा बाँटे रेवड़ी, फिर-फिर अपने को दे।

अंधों में काना राजा

अयोग्यों के बीच थोड़ा योग्य भी बड़ा माना जाता है

जहाँ किसी ने पूरा पाठ्यक्रम नहीं पढ़ा, वहाँ आधा पढ़ा भी अंधों में काना राजा बन जाता है।

अक्ल बड़ी या भैंस

बुद्धि शरीर के बल से बड़ी होती है

छोटे कद के पहलवान ने दाँव से जीत दिखा दी कि अक्ल बड़ी या भैंस।

अधजल गगरी छलकत जाए

अल्पज्ञ व्यक्ति ही अधिक दिखावा करता है

दो पाठ पढ़कर वह सबको पढ़ाने चला, अधजल गगरी छलकत जाए।

अपना हाथ जगन्नाथ

अपने किए काम पर ही भरोसा होता है

नोट्स दूसरों से माँगने के बजाय स्वयं बनाओ, अपना हाथ जगन्नाथ।

अपनी गली में कुत्ता भी शेर होता है

अपने क्षेत्र में हर व्यक्ति साहसी बन जाता है

गाँव में उसकी दहाड़ सुनकर बुजुर्ग हँसे — अपनी गली में कुत्ता भी शेर होता है।

अपनी-अपनी डफली अपना-अपना राग

हर कोई अपनी ही बात कहे, तालमेल न हो

बैठक में कोई निर्णय नहीं हुआ, सबकी अपनी-अपनी डफली अपना-अपना राग थी।

अब पछताए होत क्या जब चिड़िया चुग गई खेत

अवसर निकल जाने के बाद पछताना व्यर्थ है

आवेदन की अंतिम तिथि बीत जाने पर वह परेशान हो रहा था, तब चाचा ने कहा — अब पछताए होत क्या जब चिड़िया चुग गई खेत।

आ बैल मुझे मार

जान-बूझकर मुसीबत को बुलाना

शांत विवाद में कूद पड़ना आ बैल मुझे मार कहने जैसा है।

आँख का अंधा नाम नयनसुख

गुण के विपरीत नाम होना

दुकान का नाम 'सस्ता भंडार' और भाव सबसे ऊँचे — आँख का अंधा नाम नयनसुख।

आँचल में दूध और आँखों में पानी

स्त्री का करुण और ममतामय स्वभाव

माँ की स्थिति ऐसी ही थी — आँचल में दूध और आँखों में पानी।

आगे कुआँ पीछे खाई

दोनों ओर संकट होना

नौकरी छोड़े तो आय बंद, न छोड़े तो तैयारी अधूरी — आगे कुआँ पीछे खाई।

आधा तीतर आधा बटेर

बेमेल जोड़, अनमेल मिश्रण

आधी हिंदी आधी अंग्रेजी में लिखा वह उत्तर आधा तीतर आधा बटेर लगा।

आप भला तो जग भला

अपना आचरण अच्छा हो तो संसार भी अच्छा लगता है

वे किसी की बुराई नहीं करते, मानते हैं — आप भला तो जग भला।

आम के आम गुठलियों के दाम

एक ही काम से दोहरा लाभ

तैयारी के नोट्स छोटे भाई के भी काम आ गए — आम के आम गुठलियों के दाम।

उल्टा चोर कोतवाल को डाँटे

दोषी ही निर्दोष पर आरोप लगाने लगे

देर से आया और अध्यापक पर ही बरस पड़ा — उल्टा चोर कोतवाल को डाँटे।

ऊँची दुकान फीका पकवान

बाहरी दिखावा अधिक, वास्तविक गुण कम

बड़े होर्डिंग वाली उस कोचिंग का परिणाम देखकर लगा — ऊँची दुकान फीका पकवान।

ऊँट के मुँह में जीरा

आवश्यकता के सामने अत्यंत थोड़ी वस्तु

पूरे गाँव के लिए दो टैंकर पानी ऊँट के मुँह में जीरा था।

एक अनार सौ बीमार

वस्तु थोड़ी और चाहने वाले बहुत

एक पद और तीन हजार आवेदन — एक अनार सौ बीमार।

एक और एक ग्यारह होते हैं

मिलकर काम करने से शक्ति कई गुना बढ़ जाती है

दोनों भाइयों ने साथ खेती सँभाली तो सब कहने लगे — एक और एक ग्यारह होते हैं।

एक पंथ दो काज

एक ही प्रयास से दो काम पूरे होना

शहर गया तो परीक्षा फॉर्म भी जमा किया और पुस्तकें भी ले आया — एक पंथ दो काज।

एक मछली सारे तालाब को गंदा करती है

एक व्यक्ति के दोष से पूरे समूह की बदनामी होती है

एक की नकल से सारा केंद्र संदेह में आ गया — एक मछली सारे तालाब को गंदा करती है।

एक हाथ से ताली नहीं बजती

झगड़े में दोनों पक्षों का हाथ होता है

पंच ने दोनों को समझाया कि एक हाथ से ताली नहीं बजती।

ओखली में सिर दिया तो मूसल का क्या डर

काम आरंभ कर दिया तो कठिनाई से डरना व्यर्थ है

फॉर्म भर दिया है, अब कठिन पाठ्यक्रम से क्यों घबराते हो — ओखली में सिर दिया तो मूसल का क्या डर।

कंगाली में आटा गीला

विपत्ति पर और विपत्ति आ जाना

फसल चौपट हुई और उसी बीच पशु भी बीमार पड़ गया — कंगाली में आटा गीला।

करेला और नीम चढ़ा

बुरे स्वभाव में और बुराई जुड़ जाना

पहले से क्रोधी और अब अधिकार भी मिल गया — करेला और नीम चढ़ा।

कहीं की ईंट कहीं का रोड़ा, भानुमती ने कुनबा जोड़ा

असंबद्ध चीजों को जोड़कर बेमेल रचना बना देना

चार पुस्तकों के टुकड़े मिलाकर बनाए उन नोट्स पर यही कहा जाएगा — कहीं की ईंट कहीं का रोड़ा, भानुमती ने कुनबा जोड़ा।

का वर्षा जब कृषी सुखानी

समय बीत जाने पर मिली सहायता व्यर्थ होती है

परीक्षा के बाद आई पुस्तक देखकर वह बोला — का वर्षा जब कृषी सुखानी।

काम प्यारा है चाम नहीं

काम महत्वपूर्ण है, दिखावट नहीं

चयन योग्यता से होता है, पहनावे से नहीं — काम प्यारा है चाम नहीं।

काला अक्षर भैंस बराबर

निरक्षर व्यक्ति के लिए लिखा हुआ बेकार होता है

जिसने पढ़ना ही न सीखा, उसके लिए मोटी पुस्तक काला अक्षर भैंस बराबर है।

कोयले की दलाली में हाथ काले

बुरे काम में पड़कर बदनामी मिलती ही है

नकल कराने वालों के साथ बैठे और नाम खराब हुआ — कोयले की दलाली में हाथ काले।

कौआ चला हंस की चाल

अपनी क्षमता छोड़कर दूसरे की नकल करना

अपनी विधि छोड़कर वह दूसरों की समय-सारणी अपनाने लगा — कौआ चला हंस की चाल।

खग जाने खग ही की भाषा

एक जैसे लोग ही एक-दूसरे को समझते हैं

दोनों की योजना सुनकर लगा — खग जाने खग ही की भाषा।

खरी मजूरी चोखा काम

उचित पारिश्रमिक मिले तो काम भी अच्छा होता है

मजदूरी समय पर देने वाले किसान के खेत सबसे साफ रहते हैं — खरी मजूरी चोखा काम।

खाली बैठे नाई बकरी का सिर मूँड़े

बेकार आदमी व्यर्थ के काम करता रहता है

दिन भर मोबाइल पर प्रश्न गिनता रहा — खाली बैठे नाई बकरी का सिर मूँड़े।

खोदा पहाड़ निकली चुहिया

बहुत परिश्रम के बाद अत्यंत तुच्छ परिणाम मिलना

महीनों चली जाँच का निष्कर्ष दो पंक्तियों का निकला — खोदा पहाड़ निकली चुहिया।

गंगा गए गंगादास, जमुना गए जमुनादास

अवसर देखकर रंग बदल लेना

जिस गुट में बैठे उसी की भाषा बोलने लगे — गंगा गए गंगादास, जमुना गए जमुनादास।

गरजते बादल बरसते नहीं

जो अधिक शोर करते हैं वे काम नहीं करते

धमकियाँ बहुत दीं, हुआ कुछ नहीं — गरजते बादल बरसते नहीं।

गुड़ खाए गुलगुले से परहेज

असली बुराई करते हुए छोटी बात पर दिखावटी संकोच

पूरा दिन बरबाद करके आधे घंटे की देरी पर सफाई देना — गुड़ खाए गुलगुले से परहेज।

गेहूँ के साथ घुन भी पिसता है

दोषी के साथ निर्दोष भी भुगतता है

कुछ की शरारत पर पूरी कक्षा को रोका गया — गेहूँ के साथ घुन भी पिसता है।

घर का जोगी जोगड़ा आन गाँव का सिद्ध

अपने यहाँ के गुणी की कद्र नहीं होती

गाँव के ही शिक्षक को कोई नहीं पूछता और बाहर से आए को सब सुनते हैं — घर का जोगी जोगड़ा आन गाँव का सिद्ध।

घर की मुर्गी दाल बराबर

अपने पास की वस्तु का मूल्य कम आँकना

घर के पुस्तकालय में बैठने के बजाय वह दूर कोचिंग जाता है — घर की मुर्गी दाल बराबर।

चार दिन की चाँदनी फिर अंधेरी रात

सुख थोड़े समय का होता है

उधार की चमक-दमक पर बुजुर्ग बोले — चार दिन की चाँदनी फिर अंधेरी रात।

चोर की दाढ़ी में तिनका

अपराधी के व्यवहार से ही उसका दोष झलक जाता है

बिना पूछे ही वह सफाई देने लगा — चोर की दाढ़ी में तिनका।

चोर-चोर मौसेरे भाई

एक जैसे दुर्गुण वाले आपस में मिल जाते हैं

दोनों दलाल एक-दूसरे को बचाते रहे — चोर-चोर मौसेरे भाई।

चोरी और सीनाजोरी

दोष करके ऊपर से अकड़ दिखाना

पकड़े गए और झगड़ने लगे — चोरी और सीनाजोरी।

जल में रहकर मगर से बैर

जिसके आश्रय में रहना हो उससे शत्रुता करना

उसी विभाग में नौकरी और उसी से भिड़ंत — जल में रहकर मगर से बैर।

जहाँ चाह वहाँ राह

सच्ची इच्छा हो तो उपाय निकल आता है

बिजली नहीं थी तो लालटेन में पढ़ा — जहाँ चाह वहाँ राह।

जितने मुँह उतनी बातें

जितने लोग उतनी ही राय

परिणाम में देरी पर जितने मुँह उतनी बातें होने लगीं।

जिसकी लाठी उसकी भैंस

जो बलवान होता है अधिकार भी उसी का चलता है

पानी की बारी तय होते हुए भी ताकतवर ने पहले ले ली — जिसकी लाठी उसकी भैंस।

जिसके पैर न फटी बिवाई, वह क्या जाने पीर पराई

जिसने कष्ट न भोगा हो वह दूसरे का दुख नहीं समझता

कभी खेत में काम न किया और मजदूरी पर उपदेश दे रहा है — जिसके पैर न फटी बिवाई, वह क्या जाने पीर पराई।

जैसा देश वैसा भेष

स्थान के अनुसार आचरण ढाल लेना चाहिए

नई जगह जाकर उसने वहीं का ढंग अपना लिया — जैसा देश वैसा भेष।

डूबते को तिनके का सहारा

संकट में थोड़ी सहायता भी बड़ी लगती है

उस महीने मिली छोटी छात्रवृत्ति ने पढ़ाई बचा ली — डूबते को तिनके का सहारा।

तेली का तेल जले, मशालची का दिल जले

हानि एक की हो और कुढ़े दूसरा

खर्च उसने किया और जलन पड़ोसी को हुई — तेली का तेल जले, मशालची का दिल जले।

थोथा चना बाजे घना

गुणहीन व्यक्ति अधिक शोर करता है

तैयारी आधी और दावे पूरे — थोथा चना बाजे घना।

दीवार के भी कान होते हैं

गुप्त बात भी बाहर आ जाती है

ऐसी बात धीरे भी न कहो, दीवार के भी कान होते हैं।

दुविधा में दोनों गए, माया मिली न राम

असमंजस में दोनों अवसर खो देना

दो परीक्षाओं में उलझा रहा और दोनों छूट गईं — दुविधा में दोनों गए, माया मिली न राम।

दूर के ढोल सुहावने

दूर की चीजें आकर्षक लगती हैं, निकट जाकर भेद खुलता है

बड़े शहर की नौकरी में जाकर पता चला — दूर के ढोल सुहावने।

दोनों हाथ में लड्डू

दोनों ओर से लाभ होना

नौकरी भी पास और घर भी पास — दोनों हाथ में लड्डू।

धोबी का कुत्ता न घर का न घाट का

जो कहीं का न हो

दोनों गुटों में हाँ मिलाकर वह धोबी का कुत्ता न घर का न घाट का बन गया।

न नौ मन तेल होगा न राधा नाचेगी

असंभव शर्त रखकर काम टाल देना

वह कहता है पूरा पाठ्यक्रम रट लूँ तब परीक्षा दूँगा — न नौ मन तेल होगा न राधा नाचेगी।

नाच न जाने आँगन टेढ़ा

अपनी अयोग्यता छिपाने के लिए साधनों में दोष निकालना

पढ़ाई नहीं की और कहता है पुस्तक अच्छी नहीं थी — नाच न जाने आँगन टेढ़ा।

नेकी और पूछ-पूछ

भलाई करने में पूछने की आवश्यकता नहीं

मदद करनी है तो कर दो, नेकी और पूछ-पूछ।

नौ नकद न तेरह उधार

थोड़ा तुरंत मिलना अधिक उधार से अच्छा है

नकद दाम कम मिले पर उसने दे दिया — नौ नकद न तेरह उधार।

पर उपदेश कुशल बहुतेरे

दूसरों को सिखाने वाले बहुत, स्वयं करने वाले कम

सबको समय-सारणी बताता है और स्वयं देर से उठता है — पर उपदेश कुशल बहुतेरे।

पूत के पाँव पालने में ही दिख जाते हैं

योग्यता के लक्षण आरंभ में ही प्रकट हो जाते हैं

पहली कक्षा से ही उसकी लगन दिखती थी — पूत के पाँव पालने में ही दिख जाते हैं।

पैसा पैसे को खींचता है

जिसके पास साधन हैं उसी के पास और आते हैं

दुकान चली तो निवेश भी बढ़ा — पैसा पैसे को खींचता है।

बंदर क्या जाने अदरक का स्वाद

अयोग्य व्यक्ति गुण की परख नहीं कर सकता

उस दुर्लभ ग्रंथ को उसने रद्दी में डाल दिया — बंदर क्या जाने अदरक का स्वाद।

बगल में छुरी मुँह में राम-राम

ऊपर से मीठा, भीतर से कपटी

सामने प्रशंसा और पीछे शिकायत — बगल में छुरी मुँह में राम-राम।

बाप बड़ा न भइया, सबसे बड़ा रुपइया

व्यवहार में धन को सबसे अधिक महत्व मिलता है

रिश्ते तभी तक निभे जब तक लाभ रहा — बाप बड़ा न भइया, सबसे बड़ा रुपइया।

बिन माँगे मोती मिले, माँगे मिले न भीख

कभी बिना माँगे बहुत मिलता है और माँगने पर कुछ नहीं

चुपचाप काम करता रहा और पुरस्कार मिल गया — बिन माँगे मोती मिले, माँगे मिले न भीख।

बिल्ली के गले में घंटी कौन बाँधे

जोखिम का काम करने को कोई तैयार नहीं होता

शिकायत सबको थी, पर कहने कोई न गया — बिल्ली के गले में घंटी कौन बाँधे।

बोया पेड़ बबूल का तो आम कहाँ से होय

जैसा कर्म वैसा फल

वर्ष भर आलस किया और अच्छे अंक चाहता है — बोया पेड़ बबूल का तो आम कहाँ से होय।

भागते चोर की लंगोटी ही सही

पूरा न मिले तो जो मिले वही ले लेना

पूरा बकाया न मिला, आधा ही ले लिया — भागते चोर की लंगोटी ही सही।

मन चंगा तो कठौती में गंगा

मन शुद्ध हो तो तीर्थ घर में ही है

वे दिखावे के आयोजन नहीं करते, मानते हैं — मन चंगा तो कठौती में गंगा।

मान न मान मैं तेरा मेहमान

जबरन संबंध जोड़ना

बिना बुलाए बैठक में आ गया — मान न मान मैं तेरा मेहमान।

मारे का घर बसे, भागे का न बसे

संघर्ष करने वाला टिकता है, भागने वाला नहीं

असफलता के बाद भी वह डटा रहा और आगे निकला — मारे का घर बसे, भागे का न बसे।

मियाँ की जूती मियाँ के सिर

किसी की चाल उसी पर उलट पड़ना

जो शर्त उसने रखी थी, उसी में फँस गया — मियाँ की जूती मियाँ के सिर।

रस्सी जल गई पर बल नहीं गए

स्थिति बिगड़ने पर भी अकड़ बनी रहना

सब खो चुका पर घमंड वैसा ही — रस्सी जल गई पर बल नहीं गए।

लातों के भूत बातों से नहीं मानते

कुछ लोग समझाने से नहीं, कड़ाई से सुधरते हैं

चेतावनी काम न आई, जुर्माना लगा तब सुधरे — लातों के भूत बातों से नहीं मानते।

लोहा लोहे को काटता है

कठोर का सामना कठोर से ही होता है

चालाकी का जवाब सतर्कता से मिला — लोहा लोहे को काटता है।

सब्र का फल मीठा होता है

धैर्य रखने पर परिणाम अच्छा मिलता है

तीन वर्ष डटे रहने के बाद चयन हुआ — सब्र का फल मीठा होता है।

समझदार को इशारा काफी

बुद्धिमान संकेत से ही बात समझ लेता है

एक बार टोकने पर उसने आदत बदल ली — समझदार को इशारा काफी।

सर मुँड़ाते ही ओले पड़े

काम आरंभ करते ही विघ्न आ जाना

पहले ही दिन पुस्तकें खो गईं — सर मुँड़ाते ही ओले पड़े।

सावन के अंधे को हरा ही हरा दिखता है

पक्षपाती या मोहग्रस्त व्यक्ति को सब अपने मन जैसा दिखता है

उसे अपनी पद्धति में कोई दोष नहीं दिखता — सावन के अंधे को हरा ही हरा दिखता है।

सीधी उँगली से घी नहीं निकलता

कुछ काम नरमी से नहीं होते

निवेदन से न हुआ, लिखित शिकायत करनी पड़ी — सीधी उँगली से घी नहीं निकलता।

सोने पर सुहागा

अच्छे पर और अच्छा

अच्छी उपज के साथ ऊँचा भाव मिला — सोने पर सुहागा।

सौ सुनार की एक लोहार की

बहुत छोटे प्रयासों पर एक निर्णायक प्रयास भारी पड़ता है

वर्ष भर की टालमटोल पर अंतिम चेतावनी भारी पड़ी — सौ सुनार की एक लोहार की।

हाथ कंगन को आरसी क्या

प्रत्यक्ष बात के लिए प्रमाण की आवश्यकता नहीं

परिणाम सामने है, अब सफाई क्यों — हाथ कंगन को आरसी क्या।

हाथी के दाँत खाने के और दिखाने के और

कथनी और करनी में अंतर होना

नियम बनाए और स्वयं ही तोड़े — हाथी के दाँत खाने के और दिखाने के और।

हींग लगे न फिटकरी, रंग चोखा आए

बिना खर्च अच्छा परिणाम मिल जाना

मुफ्त पुस्तकालय से तैयारी हो गई — हींग लगे न फिटकरी, रंग चोखा आए।

होनहार बिरवान के होत चीकने पात

होनहार के लक्षण आरंभ में ही दिख जाते हैं

छोटी आयु में ही उसका अनुशासन देखकर लोग कहते थे — होनहार बिरवान के होत चीकने पात।