चिकित्सा, कृषि-राजस्व और सामान्य पद-नाम
राजस्थान की परीक्षाओं में कृषि और राजस्व की शब्दावली अलग महत्व रखती है, क्योंकि पटवार और राजस्व विभाग की भाषा यहीं से आती है। चिकित्सा के पदों और सामान्य पद-नामों के साथ कुल 124 पद।
चिकित्सा एवं स्वास्थ्य
चिकित्सा की शब्दावली में क्रम पकड़ लेना सबसे उपयोगी है, क्योंकि पूरे परिवार के शब्द उसी क्रम में बैठे हैं। रोगी में जो दिखाई देता है वह ‘लक्षण’ है; लक्षण देखकर रोग की पहचान करना ‘निदान’ है; पहचान के बाद जो किया जाता है वह ‘उपचार’ है; और जो दवा लिखकर दी जाती है उसका कागज ‘व्यवस्थापत्र’ कहलाता है। यहाँ एक बात सावधानी की है — हिंदी में ‘निदान’ बोलचाल में ‘इलाज’ के अर्थ में चल पड़ा है, पर पारिभाषिक रूप से निदान का अर्थ केवल रोग की पहचान है, यानी Diagnosis। इसी तरह ‘औषधालय’ और ‘चिकित्सालय’ एक नहीं हैं; औषधालय वह छोटा केंद्र है जहाँ दवा दी जाती है, जबकि चिकित्सालय वह बड़ा संस्थान है जहाँ रोगी भर्ती होते हैं। संस्थागत शब्दों में ‘बाह्य रोगी विभाग’ और ‘भर्ती रोगी’ का अंतर भी अकसर पूछा जाता है। और अंत में दो शब्द जो हर भर्ती परीक्षा में लौटकर आते हैं — ‘टीकाकरण’ और ‘संगरोध’; पहला बीमारी से पहले बचाव है और दूसरा फैलाव रोकने के लिए अलग रखना।
चिकित्सा एवं स्वास्थ्य की पारिभाषिक शब्दावली
- Healthस्वास्थ्य
- Hospitalचिकित्सालय‘अस्पताल’ भी प्रचलित
- Dispensaryऔषधालय
- Physicianचिकित्सक
- Surgeonशल्य चिकित्सक
- Nurseपरिचारिका
- Patientरोगी
- Diseaseरोग
- Symptomलक्षण
- Diagnosisनिदानरोग की पहचान, इलाज नहीं
- Treatmentउपचार
- Medicineऔषधि
- Prescriptionव्यवस्थापत्र‘नुस्खा’ भी प्रचलित
- Doseखुराक
- Vaccinationटीकाकरण
- Operationशल्यक्रिया
- Anaesthesiaनिश्चेतना
- Wardकक्ष
- Out-patient Departmentबाह्य रोगी विभाग
- In-patientभर्ती रोगी
- Ambulanceरोगी-वाहन
- First Aidप्राथमिक उपचार
- Epidemicमहामारी
- Infectionसंक्रमण
- Immunityप्रतिरक्षा
- Sanitationस्वच्छता
- Nutritionपोषण
- Malnutritionकुपोषण
- Blood Bankरक्त कोष
- Pathologyविकृति विज्ञान
- Radiologyविकिरण विज्ञान
- Physiotherapyभौतिक चिकित्सा
- Post-mortemशव-परीक्षा
- Quarantineसंगरोध
- Medical Certificateचिकित्सा प्रमाणपत्र
- Veterinaryपशु चिकित्सा
कृषि एवं राजस्व
राजस्थान की भर्ती परीक्षाओं के लिए यह वर्ग सबसे काम का है, क्योंकि पटवारी, ग्राम विकास अधिकारी और राजस्व से जुड़े पदों की पूरी शब्दावली यहीं से आती है। भूमि के अभिलेखों में तीन नाम बार-बार आते हैं — ‘खसरा’ वह अभिलेख है जिसमें खेत की संख्या और उसका ब्योरा दर्ज होता है, ‘खतौनी’ वह है जिसमें किसान के नाम से उसकी सारी भूमि जुड़ी होती है, और ‘नामांतरण’ वह प्रक्रिया है जिससे बिक्री या उत्तराधिकार के बाद अभिलेख में नाम बदला जाता है। इसके साथ ‘बंदोबस्त’ और ‘सर्वेक्षण’ का अंतर समझिए — सर्वेक्षण में भूमि नापी जाती है, जबकि बंदोबस्त में उस भूमि पर लगने वाला लगान तय होता है। कृषि की ओर देखें तो एक जोड़ी हर बार पूछी जाती है — ‘खाद’ और ‘उर्वरक’। खाद वह है जो गोबर या पत्तों जैसी प्राकृतिक चीजों से बनती है, जबकि उर्वरक कारखाने में बना रासायनिक पदार्थ है। इसी तरह ‘सिंचाई’ साधन है और ‘नलकूप’ उस साधन का एक रूप। अंत में ‘प्रतिकर’ शब्द याद रखिए — भूमि अर्जित करने पर जो राशि दी जाती है उसे मानक हिंदी में प्रतिकर कहते हैं, यद्यपि बोलचाल में ‘मुआवजा’ ही चलता है।
कृषि एवं राजस्व की पारिभाषिक शब्दावली
- Agricultureकृषिकृषि
- Farmerकृषककृषि
- Cropफसलकृषि
- Sowingबुवाईकृषि
- Irrigationसिंचाईकृषि
- Canalनहरकृषि
- Tube Wellनलकूपकृषि
- Manureखादकृषिप्राकृतिक
- Fertiliserउर्वरककृषिरासायनिक
- Pesticideकीटनाशककृषि
- Seedबीजकृषि
- Nurseryपौधशालाकृषि
- Horticultureउद्यानिकीकृषि
- Animal Husbandryपशुपालनकृषि
- Dairyदुग्धशालाकृषि
- Soilमृदाकृषि
- Soil Testingमृदा परीक्षणकृषि
- Warehouseगोदामकृषि
- Minimum Support Priceन्यूनतम समर्थन मूल्यकृषि
- Cooperative Societyसहकारी समितिकृषि
- Droughtसूखाकृषि
- Floodबाढ़कृषि
- Reliefराहतकृषि
- Landभूमिराजस्व
- Land Recordभू-अभिलेखराजस्व
- Revenue Recordराजस्व अभिलेखराजस्व
- Tehsilतहसीलराजस्व
- Tehsildarतहसीलदारराजस्व
- Collectorजिलाधीशराजस्वराजस्थान सरकार की हिंदी में ‘जिला कलक्टर’ लिखा जाता है; ‘कलेक्टर’ वर्तनी भी आम प्रचलन में लिखी जाती है
- Sub-divisional Officerउपखंड अधिकारीराजस्व
- Mutationनामांतरणराजस्व
- Partitionविभाजनराजस्व
- Tenantकाश्तकारराजस्व
- Landholderभू-स्वामीराजस्व
- Surveyसर्वेक्षणराजस्व
- Settlementबंदोबस्तराजस्व
- Boundaryसीमाराजस्व
- Encroachmentअतिक्रमणराजस्व
- Compensationप्रतिकरराजस्व‘मुआवजा’ बोलचाल में
- Acquisitionअर्जनराजस्व
- Allotmentआवंटनराजस्व
- Assessment of Land Revenueभू-राजस्व निर्धारणराजस्व
सामान्य पद-नाम
पद-नाम याद करने का सबसे अच्छा तरीक़ा सीढ़ी बनाकर देखना है, क्योंकि हिंदी पद-नाम उपसर्ग बदलकर ही ऊपर-नीचे होते हैं। सचिवालय की सीढ़ी लीजिए — सबसे ऊपर ‘मुख्य सचिव’, उसके बाद ‘सचिव’, फिर ‘अपर सचिव’, फिर ‘संयुक्त सचिव’, फिर ‘उप सचिव’ और सबसे नीचे ‘अवर सचिव’। यहाँ ‘अपर’ और ‘अवर’ का अंतर बहुत महीन है पर बहुत काम का — ‘अपर’ का अर्थ अतिरिक्त है, इसलिए अपर सचिव ऊपर की ओर है; ‘अवर’ का अर्थ नीचे का है, इसलिए अवर सचिव सबसे नीचे। यही दोनों उपसर्ग परीक्षा में सबसे ज़्यादा उलझाते हैं। दूसरी सीढ़ी पुलिस और निरीक्षण की है — निरीक्षक, उप निरीक्षक, आरक्षी; और तीसरी न्यायपालिका की — न्यायाधीश, मुख्य न्यायाधीश, दंडाधिकारी। कार्यालय के भीतर के पदों में ‘लिपिक’, ‘आशुलिपिक’ और ‘टंकक’ को अलग-अलग रखिए — लिपिक सामान्य कागजी काम करता है, आशुलिपिक बोली जा रही बात को संकेत-लिपि में लिखता है, और टंकक टाइप करता है। अंत में तीन शब्द जो हर आदेश में दिखते हैं — ‘सक्षम प्राधिकारी’, ‘नियुक्ति प्राधिकारी’ और ‘नियंत्रक अधिकारी’; इनके अर्थ भी वही हैं जो नाम कह रहे हैं, और इसी सीधेपन के कारण ये आसान अंक देते हैं।
सामान्य पद-नाम
- Presidentराष्ट्रपति
- Vice-Presidentउपराष्ट्रपति
- Prime Ministerप्रधानमंत्री
- Chief Ministerमुख्यमंत्री
- Governorराज्यपाल
- Minister of Stateराज्यमंत्री
- Deputy Ministerउपमंत्री
- Council of Ministersमंत्रिपरिषद
- Cabinetमंत्रिमंडल
- Chief Secretaryमुख्य सचिव
- Secretaryसचिवसीढ़ी में मुख्य सचिव के ठीक नीचे
- Additional Secretaryअपर सचिव‘अपर’ यानी अतिरिक्त
- Joint Secretaryसंयुक्त सचिव
- Deputy Secretaryउप सचिव
- Under Secretaryअवर सचिव‘अवर’ यानी नीचे का
- Directorनिदेशक
- Deputy Directorउप निदेशक
- Commissionerआयुक्त
- Chairman (Board/Committee)अध्यक्ष
- Vice-Chairmanउपाध्यक्ष
- Memberसदस्य
- Superintendentअधीक्षक
- Inspectorनिरीक्षक
- Sub-Inspectorउप निरीक्षक
- Constableआरक्षी
- Clerkलिपिक
- Head Clerkप्रधान लिपिक
- Stenographerआशुलिपिक
- Typistटंकक
- Peonअनुचर‘चपरासी’ भी प्रचलित
- Treasurerकोषाध्यक्ष
- Cashierरोकड़िया
- Store Keeperभंडारपाल
- Draftsmanप्रारूपकार
- Surveyorसर्वेक्षक
- Judgeन्यायाधीश
- Chief Justiceमुख्य न्यायाधीश
- Magistrateदंडाधिकारी
- Ombudsmanलोकपाल
- Spokespersonप्रवक्ता
- Liaison Officerसंपर्क अधिकारी
- Nodal Officerनोडल अधिकारी
- Competent Authorityसक्षम प्राधिकारी
- Appointing Authorityनियुक्ति प्राधिकारी
- Controlling Officerनियंत्रक अधिकारी
- Sub-Registrarउप पंजीयक
इस भाग के अभ्यास प्रश्न
प्रश्न 1
‘निदान’ का अंग्रेज़ी पर्याय है —
- ADiagnosis
- BTreatment
- CPrescription
- DRemedy
व्याख्या
पारिभाषिक रूप से ‘निदान’ का अर्थ केवल रोग की पहचान है। बोलचाल में इसे इलाज के अर्थ में बोल दिया जाता है, पर उपचार के लिए अलग शब्द ‘उपचार’ है और दवा लिखे कागज के लिए ‘व्यवस्थापत्र’।
प्रश्न 2
‘अवर सचिव’ का अंग्रेज़ी पर्याय है —
- AUnder Secretary
- BAdditional Secretary
- CJoint Secretary
- DDeputy Secretary
व्याख्या
‘अवर’ का अर्थ नीचे का होता है, इसलिए अवर सचिव सचिवालय के अधिकारी-क्रम में सबसे नीचे है। इसके ठीक विपरीत ‘अपर’ का अर्थ अतिरिक्त है, इसलिए अपर सचिव ऊपर की ओर आता है।
प्रश्न 3
‘Stenographer’ का हिंदी पर्याय है —
- Aटंकक
- Bआशुलिपिक
- Cलिपिक
- Dप्रारूपकार
व्याख्या
बोली जा रही बात को संकेत-लिपि में तुरंत लिखने वाला कर्मचारी ‘आशुलिपिक’ है। टाइप करने वाला ‘टंकक’ होता है और सामान्य कागजी काम करने वाला ‘लिपिक’।
प्रश्न 4
राजस्व शब्दावली में ‘Compensation’ का हिंदी पर्याय है —
- Aअर्जन
- Bप्रतिकर
- Cआवंटन
- Dबंदोबस्त
व्याख्या
भूमि अर्जित किए जाने पर दी जाने वाली राशि मानक हिंदी में ‘प्रतिकर’ कहलाती है, यद्यपि बोलचाल में ‘मुआवजा’ चलता है। भूमि लेने की प्रक्रिया स्वयं ‘अर्जन’ है।