मुख्य सामग्री पर जाएं

मिलते-जुलते पारिभाषिक शब्दों का अंतर

सूची याद कर लेने के बाद भी प्रश्न यहीं फँसाता है, क्योंकि विकल्पों में दो पास-पास के पद रखे जाते हैं। यह पेज उसी अंतर का है — 27 जोड़े, हर जोड़ी का फ़र्क़ आमने-सामने।

29 सितंबर 2026 को सत्यापित

अंतर पहचानिए — यही इस अध्याय का असली भाग है

अब तक की सूचियाँ आपको पर्याय दे चुकीं। पर परीक्षा में प्रश्न इस तरह नहीं बनता कि एक सही और तीन बिल्कुल बेतुके विकल्प रख दिए जाएँ। प्रश्न इस तरह बनता है कि चारों विकल्प एक ही परिवार के हों और उनमें से केवल एक ठीक बैठता हो। ‘Officiating’ के सामने ‘कार्यकारी’, ‘स्थानापन्न’, ‘तदर्थ’ और ‘पदेन’ — चारों प्रशासनिक शब्द हैं, और इनका अंतर जाने बिना अनुमान काम नहीं आता। इसलिए आगे दी गई तालिकाओं को सूची की तरह मत पढ़िए; हर पंक्ति को एक छोटा नियम मानकर पढ़िए। ध्यान दीजिए कि अंतर प्रायः तीन बातों से बनता है — कौन जारी कर रहा है, किसके लिए जारी हो रहा है, और उसका विधिक असर क्या है। ‘अधिसूचना’ और ‘सूचना’ का पूरा अंतर इन्हीं तीन बातों में छिपा है: अधिसूचना सरकार जारी करती है, राजपत्र में छपती है और उसका विधिक असर होता है, जबकि सूचना कोई भी दे सकता है और उसका ऐसा कोई असर नहीं होता। इसी तरह ‘निलंबन’ और ‘पदच्युति’ का अंतर असर का है — निलंबन में सेवा चलती रहती है, केवल काम रोका जाता है, जबकि पदच्युति में सेवा ही समाप्त हो जाती है।

मिलते-जुलते प्रशासनिक पद — अंतर कहाँ है

अंग्रेज़ी पदहिंदी पर्यायकब प्रयोग होता हैकिससे अलग है
Actingकार्यकारीजब कोई अधिकारी अपने पद के साथ दूसरे पद का कार्य भी चलाएस्थानापन्न से — उसमें अधिकारी दूसरे पद पर ही बैठा दिया जाता है
Officiatingस्थानापन्नजब रिक्त या अस्थायी रूप से खाली पद पर किसी को नियमित नियुक्ति तक रखा जाएकार्यकारी से — वहाँ मूल पद साथ बना रहता है
Ad hocतदर्थकिसी एक विशेष प्रयोजन या अवधि के लिए की गई व्यवस्थाअस्थायी से — अस्थायी पद रहता है, तदर्थ व्यवस्था प्रयोजन पूरा होते ही समाप्त
Temporaryअस्थायीवह पद या नियुक्ति जो स्थायी नहीं है पर नियमित हैतदर्थ से — उसमें प्रयोजन तय होता है
Ex-officioपदेनजब कोई अधिकार या सदस्यता पद के कारण स्वतः मिलेनामित से — वह अलग से नियुक्त किया जाता है
Deputationप्रतिनियुक्तिजब कर्मचारी अपने मूल विभाग से दूसरे विभाग में सेवा देने जाएप्रत्यायोजन से — वहाँ व्यक्ति नहीं, अधिकार भेजे जाते हैं
Delegation of Powersशक्तियों का प्रत्यायोजनजब वरिष्ठ अधिकारी अपने कुछ अधिकार अधीनस्थ को सौंपेप्रतिनियुक्ति से — वहाँ व्यक्ति जाता है, अधिकार नहीं
Suspensionनिलंबनजाँच के दौरान कर्मचारी को काम से अलग रखनापदच्युति से — वहाँ सेवा ही समाप्त हो जाती है
Dismissalपदच्युतिअनुशासनिक कार्रवाई के बाद सेवा समाप्त करनानिलंबन से — वह अस्थायी रोक है
Recommendationसंस्तुतिकिसी प्रस्ताव पर अपनी राय देकर आगे भेजनाअनुमोदन से — वह सहमति है, राय नहीं
Approvalअनुमोदनसक्षम अधिकारी की सहमतिस्वीकृति से — वह अंतिम मुहर है जिसके बाद काम किया जा सकता है
Sanctionस्वीकृतिधन या कार्य के लिए औपचारिक आदेशअनुमोदन से — वह केवल सहमति तक सीमित है

कागजों और विधिक पदों का अंतर

अंग्रेज़ी पदहिंदी पर्यायकब प्रयोग होता हैकिससे अलग है
Noticeसूचनाकिसी को कोई बात बताने या चेताने के लिए दिया गया कागजअधिसूचना से — वह राजपत्र में छपती है और विधिक असर रखती है
Notificationअधिसूचनासरकार का वह आदेश जो राजपत्र में प्रकाशित होसूचना से — उसका ऐसा विधिक असर नहीं होता
Enclosureसंलग्नकपत्र के साथ भेजा गया अलग कागजअनुलग्नक से — वह मूल दस्तावेज का ही अंग होता है
Annexureअनुलग्नकमुख्य दस्तावेज से जुड़ा वह भाग जो उसी का अंग माना जाता हैपरिशिष्ट से — वह अंत में जोड़ी गई पूरक सामग्री है
Appendixपरिशिष्टपुस्तक या प्रतिवेदन के अंत में दी गई पूरक सामग्रीसंलग्नक से — वह अलग भेजा गया कागज है
Billविधेयकसदन में रखा गया प्रस्तावित कानूनअधिनियम से — वह पारित होकर लागू हो चुका होता है
Actअधिनियमसदन से पारित और अनुमति प्राप्त कानूनअध्यादेश से — वह सत्र न चलने पर बनी अस्थायी व्यवस्था है
Ordinanceअध्यादेशसत्र न चलने पर जारी अस्थायी विधिअधिनियम से — उसे बाद में सदन से पारित कराना पड़ता है
Repealनिरसनकिसी अधिनियम को पूरी तरह समाप्त करनासंशोधन से — उसमें कानून बना रहता है, केवल बदलता है
Revocationप्रतिसंहरणजारी किए गए आदेश या अनुमति को वापस लेनानिरसन से — वह अधिनियम पर लागू होता है
Ratificationअनुसमर्थनपहले से किए गए कार्य या संधि को बाद में मान्यता देनाअनुमोदन से — वह पहले दी गई सहमति है
Ruleनियमअधिनियम के अधीन सरकार द्वारा बनाया गया विस्तृत प्रावधानविनियम से — वह किसी निकाय द्वारा अपने कामकाज के लिए बनाया जाता है
Regulationविनियमकिसी प्राधिकरण या निकाय का अपना प्रावधानउपविधि से — वह स्थानीय निकाय बनाता है
Acquittalदोषमुक्तिविचारण के बाद आरोप सिद्ध न होने पर छोड़ा जानादोषसिद्धि से — वहाँ आरोप सिद्ध हो जाता है
Penaltyशास्तिनियम भंग पर लगाया गया दंडात्मक प्रभारअर्थदंड से — वह न्यायालय द्वारा तय धनराशि है

इस भाग के अभ्यास प्रश्न

प्रश्न 1

वह शासकीय कागज, जो राजपत्र में प्रकाशित होकर विधिक प्रभाव रखता है —

  1. Aपरिपत्र
  2. Bकार्यालय आदेश
  3. Cअधिसूचना
  4. Dज्ञापन

व्याख्या

राजपत्र में प्रकाशित होने वाला और विधिक प्रभाव रखने वाला आदेश ‘अधिसूचना’ है। ‘परिपत्र’ एक ही बात कई कार्यालयों को भेजता है और ‘कार्यालय आदेश’ अपने ही कार्यालय के भीतर चलता है।